Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

似乎

sì hū

dường như; hình như; như thể

Cụm từ

似

sì

dường như; có vẻ; giống; tương tự; như; giả; (hơn) so với

Từ vựng

似

shì

dùng trong 似的[shi4de5]

Từ vựng

伻

bēng

gây ra

Từ vựng

伺隙

sì xì

chờ đợi cơ hội

Cụm từ

伺机

sì jī

chờ cơ hội; theo dõi thời cơ

Cụm từ

伺服器

sì fú qì

máy chủ (máy tính) (Đài Loan)

Cụm từ

伺服

sì fú

động cơ servo (động cơ điện nhỏ); máy chủ máy tính

Cụm từ

伺候

cì hou

phục vụ; hầu hạ

Cụm từ

伺

sì

quan sát; chờ; kiểm tra; theo dõi

Từ vựng

伺

cì

dùng trong 伺候[ci4hou5]

Từ vựng

伹

qū

vụng về và ngốc nghếch; chậm chạp

Từ vựng

伸雪

shēn xuě

biến thể của 申雪[shen1 xue3]

Cụm từ

伸开

shēn kāi

duỗi ra

Cụm từ

伸长

shēn cháng

duỗi ra; mở rộng

Cụm từ

伸肌

shēn jī

cơ duỗi (giải phẫu)

Cụm từ

伸缩性

shēn suō xìng

tính linh hoạt

Cụm từ

伸缩喇叭

shēn suō lǎ ba

kèn trombone

Cụm từ

伸缩

shēn suō

dài ra và ngắn lại; linh hoạt; có thể điều chỉnh; có thể thu vào; có thể mở rộng; dạng kính thiên văn (có thể gập lại)

Cụm từ

伸直

shēn zhí

duỗi thẳng; duỗi ra

Cụm từ

伸港乡

Shēn gǎng Xiāng

Thị trấn Shengang hoặc Shenkang ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

伸港

Shēn gǎng

Thị trấn Shengang hoặc Shenkang ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

伸手牌

shēn shǒu pái

kẻ ăn bám; kẻ ăn chực; kẻ ăn mày

Cụm từ

伸手派

shēn shǒu pài

kẻ ăn bám; kẻ ăn chực; kẻ ăn mày

Cụm từ

伸手不见五指

shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ

tối đen như mực (thành ngữ)

Thành ngữ

伸手

shēn shǒu

đưa tay ra; chìa tay ra; (ví von) xin xỏ; xen vào; can thiệp

Cụm từ

伸懒腰

shēn lǎn yāo

vươn vai (khi thức dậy hoặc khi mệt, v.v.)

Cụm từ

伸张

shēn zhāng

duy trì (ví dụ: công lý hoặc đạo đức); thúc đẩy

Cụm từ

伸延

shēn yán

xem 延伸[yan2 shen1]

Cụm từ

伸展台

shēn zhǎn tái

sàn diễn (cho buổi trình diễn thời trang, v.v.); sàn catwalk

Cụm từ