Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

外照射

wài zhào shè

chiếu xạ ngoài

Cụm từ

外滩

Wài tān

Bến Thượng Hải hoặc Ngoại Than

Cụm từ

外激素

wài jī sù

pheromone, chất do động vật tiết ra

Cụm từ

外满洲

Wài Mǎn zhōu

Ngoại Mãn Châu

Cụm từ

外溢

wài yì

(chất lỏng) tràn ra; chảy tràn; (khí) rò rỉ ra; (nghĩa bóng) lan ra; lan tỏa (đến khu vực mới); (nghĩa bóng) (của cải, v.v.) thất thoát; chảy ra ngoài (đặc biệt ra nước ngoài)…

Cụm từ

外源凝集素

wài yuán níng jí sù

(hóa sinh) lectin

Cụm từ

外源

wài yuán

ngoại sinh

Cụm từ

外海

wài hǎi

xa bờ; biển khơi

Cụm từ

外流

wài liú

dòng chảy ra; chảy ra; rút ra

Cụm từ

外泄

wài xiè

rò rỉ (thường là thông tin mật)

Cụm từ

外水

wài shuǐ

thu nhập thêm

Cụm từ

外壳

wài ké

vỏ bọc; vỏ ngoài; thân; vỏ; bao

Cụm từ

外业

wài yè

hoạt động tại hiện trường (ví dụ: khảo sát)

Cụm từ

外东北

Wài Dōng běi

Ngoại Mãn Châu

Cụm từ

外星人

wài xīng rén

người ngoài hành tinh; sinh vật ngoài trái đất

Cụm từ

外星

wài xīng

người ngoài hành tinh; ngoài Trái Đất

Cụm từ

外斜肌

wài xié jī

cơ chéo ngoài (hai bên ngực)

Cụm từ

外文系

wài wén xì

khoa ngữ văn nước ngoài; ngôn ngữ hiện đại (khoa đại học)

Cụm từ

外文

wài wén

ngoại ngữ (viết)

Cụm từ

外敷

wài fū

bôi ngoài

Cụm từ

外教

wài jiào

giáo viên nước ngoài (viết tắt của 外國教師|外国教师); người mới; chưa có kinh nghiệm; nghiệp dư; tôn giáo ngoài Phật giáo (thuật ngữ Phật giáo)

Viết tắt

外放

wài fàng

hướng ngoại; cởi mở; phát âm thanh qua loa (thay vì qua tai nghe); (cũ) bổ nhiệm ra ngoài kinh thành

Cụm từ

外搭程式

wài dā chéng shì

phần mềm bổ sung (Đài Loan)

Cụm từ

外援

wài yuán

viện trợ nước ngoài; viện trợ từ bên ngoài; (thể thao) cầu thủ nước ngoài; cầu thủ được tuyển từ nước ngoài

Cụm từ

外插

wài chā

ngoại suy; phép ngoại suy (toán học); (tin học) cắm vào (thiết bị ngoại vi, v.v.)

Cụm từ

外推法

wài tuī fǎ

phương pháp ngoại suy (toán học); ngoại suy

Cụm từ

外推

wài tuī

ngoại suy

Cụm từ

外接圆

wài jiē yuán

đường tròn ngoại tiếp (của một đa giác)

Cụm từ

外挂程式

wài guà chéng shì

plug-in (phần mềm) (Đài Loan)

Cụm từ

外挂

wài guà

gắn bên ngoài (ví dụ: thùng nhiên liệu); plug-in; bổ sung; phần mềm đặc biệt dùng để gian lận trong trò chơi trực tuyến

Cụm từ