Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
外埔
Wài pǔ

Thị trấn Waipu ở huyện Taichung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
外型
wài xíng

hình thức bên ngoài

Cụm từ
外地人
wài dì rén

người lạ; người ngoài

Cụm từ
外地
wài dì

các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở

Cụm từ
外在超越
wài zài chāo yuè

siêu việt bên ngoài (hoàn thiện qua sự tác động của Chúa)

Cụm từ
外在
wài zài

bên ngoài; ngoại lai

Cụm từ
外圆内方
wài yuán nèi fāng

nghĩa đen: bên ngoài mềm mỏng, bên trong cứng rắn (thành ngữ); nghĩa bóng: nắm đấm thép bọc nhung

Thành ngữ
外围
wài wéi

xung quanh

Cụm từ
外国资本
wài guó zī běn

vốn nước ngoài

Cụm từ
外国语
wài guó yǔ

ngôn ngữ nước ngoài

Cụm từ
外国话
wài guó huà

ngôn ngữ nước ngoài

Cụm từ
外国旅游者
wài guó lǚ yóu zhě

khách du lịch nước ngoài

Cụm từ
外国投资者
wài guó tóu zī zhě

nhà đầu tư nước ngoài

Cụm từ
外国媒体
wài guó méi tǐ

truyền thông nước ngoài

Cụm từ
外国公司
wài guó gōng sī

công ty nước ngoài

Cụm từ
外国人居住证明
wài guó rén jū zhù zhèng míng

giấy chứng nhận cư trú của người nước ngoài

Cụm từ
外国人
wài guó rén

người nước ngoài

Cụm từ
外国
wài guó

(quốc gia) nước ngoài; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
外商直接投资
wài shāng zhí jiē tóu zī

đầu tư trực tiếp nước ngoài (OFDI)

Cụm từ
外商独资企业
wài shāng dú zī qǐ yè

doanh nghiệp hoàn toàn vốn nước ngoài (WFOE) (loại hình pháp nhân ở Trung Quốc); viết tắt 外資企業|外资企业[wai4 zi1 qi3 ye4]

Viết tắt
外商
wài shāng

doanh nhân nước ngoài

Cụm từ
外向型
wài xiàng xíng

(mô hình kinh tế) định hướng xuất khẩu

Cụm từ
外向
wài xiàng

hướng ngoại (tính cách); (kinh tế, v.v.) định hướng xuất khẩu

Cụm từ
外卡
wài kǎ

(thể thao) đặc cách (từ mượn)

Cụm từ
外协
wài xié

thuê ngoài; người đánh giá người khác qua ngoại hình (viết tắt của 外貌協會|外貌协会[wai4 mao4 xie2 hui4])

Viết tắt
外汇存底
wài huì cún dǐ

dự trữ ngoại hối (Đài Loan)

Cụm từ
外汇储备
wài huì chǔ bèi

dự trữ ngoại hối

Cụm từ
外汇
wài huì

trao đổi ngoại tệ

Cụm từ
外包
wài bāo

thuê ngoài

Cụm từ
外勤
wài qín

công việc hiện trường; nhân sự hiện trường; bất kỳ công việc nào đòi hỏi nhiều công tác hiện trường

Cụm từ