Từ điển Trung – Việt dễ học

mò

cô quạnh

Từ vựng

kuān

biến thể Nhật Bản của 寬|宽

Từ vựng

yǔ

xấu; vô dụng; yếu

Từ vựng

zhì

để sang một bên; đặt xuống; vứt bỏ

Từ vựng

níng

biến thể cũ của 甯|宁[ning2]

Từ vựng

jìn

biến thể cũ của 浸[jin4]

Từ vựng

nìng

biến thể cũ của 寧|宁[ning4]

Từ vựng

shí

thực sự; vững chắc

Từ vựng

yù yán

truyện ngụ ngôn; Lượng từ: 則|则[ze2]

Cụm từ

yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng

biến quản lý thành hướng dịch vụ

Cụm từ

yù mù

(văn học) nhìn qua; quan sát

Cụm từ

yù jiào yú lè

khiến việc học trở nên thú vị; kết hợp giáo dục và giải trí

Cụm từ

yù suǒ

nơi cư trú

Cụm từ

yù yì shēn cháng

có ý nghĩa sâu sắc (thành ngữ); ý nghĩa thâm thúy

Thành ngữ

yù yì shēn yuǎn

thông điệp ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc (thành ngữ); có hàm ý sâu xa

Thành ngữ

yù yì

bài học đạo đức (của một câu chuyện); bài học cần rút ra; ngụ ý; thông điệp; hàm ý; nghĩa ẩn dụ

Cụm từ

yù jū

sinh sống ở; cư trú ở; định cư ở

Cụm từ

yù

cư trú; hàm ý; chứa đựng; nơi ở

Từ vựng

hán yā

(loài chim ở Trung Quốc) quạ gáy xám (Coloeus monedula)

Cụm từ

hán shí

thức ăn lạnh (tức là kiêng đồ ăn nấu chín trong 3 ngày quanh tiết Thanh Minh 清明節|清明节); tiết Thanh Minh

Cụm từ

hán fēng cì gǔ

gió lạnh thấu xương (thành ngữ)

Thành ngữ

Hán lù

Hàn Lộ, tiết khí thứ 17 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ ngày 8-22 tháng Mười

Cụm từ

hán mén

gia đình nghèo khó và thấp kém; gia đình tôi (khiêm tốn)

Cụm từ

hán suān

tồi tàn; nghèo khó; không chỉnh tề (về quần áo, quà tặng, v.v.)

Cụm từ

hán yī

quần áo mùa đông

Cụm từ

hán chán xiào yìng

hiệu ứng rè rét của bầu không khí sợ hãi khiến người ta sợ bày tỏ ý kiến

Cụm từ

hán chán

con ve sầu trong thời tiết lạnh (dùng ẩn dụ cho người không bộc lộ suy nghĩ của mình); Meimuna opalifera, một loại ve sầu ở Đông Á

Cụm từ

hán jīng

(kính cẩn) vợ tôi (cách nói cũ)

Cụm từ

hán shè

ngôi nhà khiêm tốn của tôi

Cụm từ

hán chuāng

cuộc sống học hành vất vả (thành ngữ)

Thành ngữ