Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

后厨

hòu chú

nhà bếp (của nhà hàng hoặc khách sạn,...); bếp thương mại

Cụm từ

后庭

hòu tíng

sân sau; hậu cung; (tiếng lóng) hậu môn

Tiếng lóng xã hội

后座

hòu zuò

ghế sau; yên sau

Cụm từ

后年

hòu nián

năm sau nữa

Cụm từ

后宫

hòu gōng

hậu cung; phòng của phi tần trong cung đình

Cụm từ

后学

hòu xué

học giả hoặc học trò thời phong kiến Trung Quốc

Cụm từ

后妈

hòu mā

(thông tục) mẹ kế

Cụm từ

后娘

hòu niáng

mẹ kế (thông tục)

Cụm từ

后天性

hòu tiān xìng

mắc phải (đặc điểm,...)

Cụm từ

后天

hòu tiān

ngày mốt; cuộc sống sau khi sinh (giai đoạn phát triển qua kinh nghiệm, tương phản với 先天[xian1 tian1]); mắc phải (không phải bẩm sinh hoặc di truyền); hậu nghiệm

Cụm từ

后壁

Hòu bì

Houbi, một quận ở Đài Nam 台南|台南[Tai2 nan2], Đài Loan

Cụm từ

后尘

hòu chén

nghĩa đen: bụi mù sau xe; nghĩa bóng: theo bước chân ai đó; đường đời

Cụm từ

后坐力

hòu zuò lì

độ giật (của súng); phản ứng dữ dội; lực phản tác dụng

Cụm từ

后坐

hòu zuò

độ giật (của súng); phản ứng dữ dội

Cụm từ

后嗣

hòu sì

người thừa kế; hậu duệ; đời sau

Cụm từ

后唐

Hòu Táng

Nhà Hậu Đường thời Ngũ Đại (923-936)

Cụm từ

后味

hòu wèi

dư vị

Cụm từ

后周

Hòu Zhōu

Nhà Hậu Chu thời Ngũ Đại (951-960), tập trung ở Sơn Đông và Hà Bắc, có kinh đô tại Khai Phong 開封|开封[Kai1 feng1]

Cụm từ

后台进程

hòu tái jìn chéng

tiến trình chạy nền (tin học)

Cụm từ

后台

hòu tái

khu vực hậu trường; người hỗ trợ phía sau; (tin học) phần hậu cảnh; chạy nền

Cụm từ

后半叶

hòu bàn yè

nửa sau (của một thập kỷ, thế kỷ, v.v.)

Cụm từ

后半生

hòu bàn shēng

nửa sau của cuộc đời

Cụm từ

后半场

hòu bàn chǎng

hiệp hai (của cuộc thi đấu thể thao)

Cụm từ

后半

hòu bàn

nửa sau

Cụm từ

后勤学

hòu qín xué

hậu cần quân sự

Cụm từ

后勤

hòu qín

hậu cần

Cụm từ

后劲

hòu jìn

năng lượng để tiếp tục sau giai đoạn ban đầu; tác dụng chậm

Cụm từ

后加

hòu jiā

hậu vị trí (ngữ pháp)

Cụm từ

后两者

hòu liǎng zhě

hai cái sau

Cụm từ

后儿

hòu r

ngày mốt

Cụm từ