Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

后备军

hòu bèi jūn

quân dự bị

Cụm từ

后备箱

hòu bèi xiāng

cốp xe; thùng xe (ô tô)

Cụm từ

后备

hòu bèi

dự bị; dự phòng

Cụm từ

后信号灯

hòu xìn hào dēng

đèn xi-nhan sau của xe

Cụm từ

后来居上

hòu lái jū shàng

nghĩa đen: người đến sau ở trên (thành ngữ); người trẻ triển vọng vượt qua thế hệ đi trước; học trò vượt qua thầy

Thành ngữ

后来

hòu lái

sau này; sau đó; mới đến

Cụm từ

后任

hòu rèn

người kế nhiệm; nhậm chức sau này với vai trò...; (định ngữ) tương lai; sau này

Cụm từ

后代

hòu dài

hậu duệ; con cháu; đời sau; các thời đại sau; các thế hệ sau

Cụm từ

后付

hòu fù

thanh toán sau; trả sau

Cụm từ

后人

hòu rén

thế hệ sau

Cụm từ

后事

hòu shì

sự kiện tương lai; và những gì xảy ra tiếp theo... (trong tiểu thuyết); sắp xếp tang lễ

Cụm từ

后世

hòu shì

hậu thế

Cụm từ

后

hòu

phía sau; đằng sau; sau này; sau; sau đó; hậu

Từ vựng

律诗

lǜ shī

thơ luật; thể thơ chặt chẽ với tám câu, mỗi câu có 5, 6 hoặc 7 âm tiết và các câu chẵn có vần

Cụm từ

律法

lǜ fǎ

luật pháp

Cụm từ

律条

lǜ tiáo

một điều luật

Cụm từ

律政司

Lǜ zhèng sī

Bộ Tư pháp (Hồng Kông)

Cụm từ

律所

lǜ suǒ

hãng luật (viết tắt của 律師事務所|律师事务所[lu:4 shi1 shi4 wu4 suo3])

Viết tắt

律师事务所

lǜ shī shì wù suǒ

hãng luật

Cụm từ

律师

lǜ shī

luật sư

Cụm từ

律吕

lǜ lǚ

cao độ; âm luật

Cụm từ

律动

lǜ dòng

nhịp điệu; chuyển động nhịp nhàng

Cụm từ

律

lǜ

luật

Từ vựng

徊

huái

dùng trong 徘徊[pai2 huai2]

Từ vựng

徉

yáng

đi qua đi lại

Từ vựng

很

hěn

(phó từ mức độ); khá; rất; cực kỳ

Từ vựng

徇私舞弊

xùn sī wǔ bì

(thành ngữ) lợi dụng chức vụ để trục lợi cá nhân

Thành ngữ

徇私枉法

xùn sī wǎng fǎ

làm sai lệch pháp luật để thiên vị người thân hoặc bạn bè (thành ngữ)

Thành ngữ

徇情枉法

xùn qíng wǎng fǎ

xem 徇私枉法[xun4 si1 wang3 fa3]

Cụm từ

徇情

xùn qíng

hành động vì tình cảm cá nhân; thể hiện sự thiên vị

Cụm từ