Từ điển Trung – Việt dễ học

xùn

nhượng bộ; bị chi phối bởi (các cân nhắc cá nhân, v.v.); cách phát âm tại Đài Loan [xun2]; tuân theo; phơi bày công khai; biến thể của 侚[xun4]; biến thể của 殉[xun4]

Từ vựng

dài yù

đãi ngộ; lương; mức lương; tình trạng; cấp bậc

Cụm từ

dài bàn shì xiàng liè biǎo

danh sách công việc cần làm

Cụm từ

dài zhào

chuyên gia trong một lĩnh vực chuyên môn như y học, bói toán hoặc cờ, sẵn sàng phục vụ hoàng đế (thời nhà Đường và Tống)

Cụm từ

dài jiě

chưa giải quyết; đang chờ giải pháp

Cụm từ

dài jian

(khẩu ngữ) thích

Khẩu ngữ

dài yào

sắp sửa

Cụm từ

dài kǎo

đang điều tra; hiện chưa biết

Cụm từ

dài xù

còn tiếp

Cụm từ

dài yòng cān

suất ăn chờ (Đài Loan)

Cụm từ

dài chǎn

(người mẹ mang thai) chờ sinh

Cụm từ

dài jī

chờ đợi cơ hội; (thiết bị điện tử) chế độ chờ

Cụm từ

dài yè

chờ được phân công việc làm (thuật ngữ chỉ dùng ở Trung Quốc đại lục)

Cụm từ

dāi huì r

một lát; lát nữa; cũng đọc là [dai1 hui3 r5] hoặc [dai1 hui5 r5]

Cụm từ

dāi hui

đợi một chút; dừng lại một lát

Cụm từ

dài bì

chờ chết; bị động không thể chống đỡ

Cụm từ

dài fù

đợi được thông báo; đang chờ câu trả lời

Cụm từ

dài gǎng

chờ được phân công việc; bị sa thải; mất việc

Cụm từ

dài xiāo cǎo

hoa anh thảo

Cụm từ

dài dìng

chờ quyết định; đang chờ xử lý

Cụm từ

dài zì

(văn học) (thiếu nữ) đợi được hứa gả

Cụm từ

dài mìng

trong trạng thái chờ lệnh; sẵn sàng chờ đợi

Cụm từ

dài jià ér gū

bán chỉ khi được giá tốt (thành ngữ); chờ đợi lời đề nghị tốt

Thành ngữ

dài rén jiē wù

cách đối xử với người khác

Cụm từ

dài rén

đối xử với người (lịch sự, khắc nghiệt, v.v.)

Cụm từ

dài yǐ tuǒ

DEET (chất chống côn trùng) (từ mượn)

Cụm từ

dài

đợi; đối xử; xử lý; cần; sẽ (làm gì đó); sắp; sẽ

Từ vựng

wǎng

biến thể cũ của 往[wang3]

Từ vựng

cú

đi; đến

Từ vựng

zhēng jià

ngựa và xe cho cuộc viễn chinh; xe cộ và ngựa dùng trong chiến đấu

Cụm từ