Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

零八宪章

Líng bā Xiàn zhāng

Hiến chương 08, kiến nghị ủng hộ dân chủ ở Trung Quốc tháng 12 năm 2008

Cụm từ

零备件

líng bèi jiàn

phụ tùng; bộ phận thay thế

Cụm từ

零件

líng jiàn

bộ phận; linh kiện

Cụm từ

零乱

líng luàn

lộn xộn; mất trật tự hoàn toàn

Cụm từ

零下

líng xià

dưới không

Cụm từ

零丁

líng dīng

biến thể của 伶仃[ling2 ding1]

Cụm từ

零

líng

không; số không; ký hiệu không; phân số; vụn vặt; lẻ (của số); (đặt giữa hai số để chỉ số lượng nhỏ hơn theo sau bởi số lớn hơn); (trong toán học) số dư (sau phép chia); thêm…

Từ vựng

云龙县

Yún lóng xiàn

huyện Vân Long trong châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州[Da4 li3 Bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], tỉnh Vân Nam

Cụm từ

云龙区

Yún lóng qū

quận Vân Long của thành phố Từ Châu 徐州市[Xu2 zhou1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ

云龙

Yún lóng

quận Vân Long của thành phố Từ Châu 徐州市[Xu2 zhou1 shi4], Giang Tô; huyện Vân Long trong châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州[Da4 li3 Bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

云鬓

yún bìn

tóc người phụ nữ đẹp, dày

Cụm từ

云头

yún tóu

đầu mây; đỉnh mây

Cụm từ

云霭

yún ǎi

mây trôi

Cụm từ

云雾径迹

yún wù jìng jì

vệt mây (dấu vết của hạt ion hóa trong buồng mây)

Cụm từ

云雾

yún wù

mây và sương mù

Cụm từ

云霄飞车

yún xiāo fēi chē

tàu lượn siêu tốc

Cụm từ

云霄县

Yún xiāo xiàn

huyện Yunxiao ở Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ

云霄

yún xiāo

bầu trời

Cụm từ

云雨

yún yǔ

nghĩa đen: mây mưa; bóng: quan hệ tình dục

Cụm từ

云集

yún jí

tập hợp (thành đám đông); hội tụ; tụ họp

Cụm từ

云雀

yún què

(loài chim ở Trung Quốc) chiền chiện Âu-Á (Alauda arvensis)

Cụm từ

云隙光

yún xì guāng

tia sáng kẽ mây; tia nắng mặt trời

Cụm từ

云阳县

Yún yáng Xiàn

Yunyang, một huyện ở Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

云阳

Yún yáng

Vân Dương, một huyện ở Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

云游

yún yóu

đi lang thang (thường nói về tu sĩ lang thang)

Cụm từ

云贵高原

Yún Guì gāo yuán

cao nguyên Vân Nam và Quý Châu ở tây nam Trung Quốc, bao phủ đông Vân Nam, toàn bộ Quý Châu, tây Quảng Tây và rìa phía nam của Tứ Xuyên, Hồ Bắc và Hồ Nam

Cụm từ

云贵川

Yún Guì Chuān

Vân Nam, Quý Châu và Tứ Xuyên

Cụm từ

云豹

yún bào

báo gấm (Neofelis nebulosa)

Cụm từ

云豆

yún dòu

biến thể của 芸豆[yun2 dou4]

Cụm từ

云计算

yún jì suàn

điện toán đám mây

Cụm từ