Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
跌眼镜跌眼鏡

diē yǎn jìng

跌眼镜 là gì?

跌眼镜 [diē yǎn jìng] có nghĩa là bị ngạc nhiên.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 跌眼镜 trong tiếng Việt

bị ngạc nhiên

Cách đọc và ghi nhớ 跌眼镜

跌眼镜 được đọc là diē yǎn jìng, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bị ngạc nhiên”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

跌水diē shuǐ

跌水 là gì? mức chênh lệch độ cao trong đường thủy; bậc thang của thác nước

跌破diē pò

跌破 là gì? (chỉ số thị trường, v.v.) rơi xuống dưới (một mức nhất định); bị thương hoặc hư hỏng do ngã

跌断diē duàn

跌断 là gì? ngã gãy (chân, đốt sống, v.v.)

跌破眼镜diē pò yǎn jìng

跌破眼镜 là gì? (nghĩa bóng) kinh ngạc

跌扑diē pū

跌扑 là gì? ngã nhào; vấp ngã

跌打药diē dǎ yào

跌打药 là gì? thuốc xoa bóp

跌至diē zhì

跌至 là gì? rơi xuống

跌打损伤diē dǎ sǔn shāng

跌打损伤 là gì? chấn thương như bầm tím, bong gân hoặc gãy xương do ngã, va đập, v.v

跌幅diē fú

跌幅 là gì? sự giảm (về giá trị); mức độ sụt giảm

跌落diē luò

跌落 là gì? rơi; rớt

跌市diē shì

跌市 là gì? giá cổ phiếu giảm; thị trường con gấu

跌荡diē dàng

跌荡 là gì? biến thể của 跌宕[die1 dang4]

跌宕昭彰diē dàng zhāo zhāng

跌宕昭彰 là gì? tuôn chảy (văn xuôi); tự do

跌足diē zú

跌足 là gì? dậm chân (vì tức giận)

跌宕diē dàng

跌宕 là gì? không gò bó; tự do và không bị ràng buộc; có nhịp điệu

跌跌撞撞diē die zhuàng zhuàng

跌跌撞撞 là gì? loạng choạng bước đi