Từ điển Trung – Việt dễ học

dǎ gōu gōu

xem 拉鉤|拉钩[la1 gou1]

Cụm từ

dǎ gōu

đánh dấu kiểm; tích; (cũ) mua

Cụm từ

dǎ dòng

làm cảm động; khiến (ai đó) cảm thông; xúc động

Cụm từ

dǎ jié

cướp bóc; cướp đoạt; cướp phá; lục soát

Cụm từ

dǎ qián zhàn

đi trước để thu xếp (chỗ ở, ăn ở, v.v.); (quân sự) phái nhóm tiền trạm

Cụm từ

dǎ fēn

chấm điểm; cho điểm

Cụm từ

dǎ chū shǒu

đỡ vũ khí bị tấn công (màn biểu diễn trong kinh kịch); đánh nhau; bắt đầu một trận đánh

Cụm từ

dǎ lěng zhan

rùng mình; run rẩy

Cụm từ

dǎ rù lěng gōng

lạnh nhạt; đưa vào quên lãng của lịch sử

Cụm từ

dǎ duì

sắp xếp (thông tục); chuyển nhượng quyền chủ nợ (trong vụ nợ)

Cụm từ

dǎ guāng gùn

sống độc thân

Cụm từ

dǎ shāng

làm bị thương; làm tổn thương; gây tổn hại

Cụm từ

dǎ sǎn

cầm ô

Cụm từ

dǎ jiǎ qiú

dàn xếp tỉ số; sắp đặt kết quả trận đấu

Cụm từ

dǎ jiǎ

chống hàng giả; vạch trần giả dối; tố cáo lời nói dối của ai đó

Cụm từ

dǎ dǎo

lật đổ; đánh ngã; Đả đảo ... !

Cụm từ

dǎ bǎo piào

bảo đảm; bảo chứng

Cụm từ

dǎ lái huí

đi vòng lại; chuyến đi khứ hồi

Cụm từ

dǎ zhù

dừng; ngừng lại

Cụm từ

dǎ zhàng

đánh trận; ra trận

Cụm từ

dǎ jiāo dào

tiếp xúc với; có quan hệ

Cụm từ

dǎ jǐng

đào giếng

Cụm từ

dǎ zhòng

bắn trúng (mục tiêu)

Cụm từ

dǎ bu guò

không thể đánh bại; không phải là đối thủ của (ai đó)

Cụm từ

dǎ bu tōng

không thể kết nối (điện thoại)

Cụm từ

dǎ xià shǒu

đóng vai trò hỗ trợ; nghĩa bóng: đóng vai phụ

Cụm từ

dǎ xià

đặt (nền móng); chinh phục (một thành phố,...); bắn rơi (chim,...)

Cụm từ

dǎ yī bā zhang , gěi gè tián zǎo

nghĩa đen: tát một cái, rồi đưa một quả táo ngọt (thành ngữ); nghĩa bóng: đối xử nghiêm khắc với ai đó, rồi an ủi bằng cách nào đó

Thành ngữ

dǎ c a l l

(lóng) cổ vũ ai đó; thể hiện sự ủng hộ; ("call" được phát âm gần giống như tiếng Anh "call")

Từ vựng

dǎ

đánh; đập; vỗ; phá; gõ; trộn; xây; đấu; lấy; làm; buộc; phát; bắn; tính; chơi (một trò chơi); từ; kể từ

Từ vựng