Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

打喷嚏

dǎ pēn tì

hắt xì

Cụm từ

打嘴巴

dǎ zuǐ ba

tát

Cụm từ

打嘴

dǎ zuǐ

tát mặt ai; tự tát vào mặt mình; bóng gió không thực hiện được khoe khoang

Cụm từ

打嗝儿

dǎ gé r

biến thể er hoá của 打嗝[da3 ge2]

Cụm từ

打嗝

dǎ gé

nấc cụt; ợ hơi; ợ

Cụm từ

打啵

dǎ bō

(phương ngữ) hôn

Cụm từ

打哑谜

dǎ yǎ mí

nói chuyện úp mở

Cụm từ

打哑语

dǎ yǎ yǔ

sử dụng ngôn ngữ ký hiệu

Cụm từ

打问

dǎ wèn

hỏi thăm; hỏi cung

Cụm từ

打哈哈儿

dǎ hā ha r

biến thể er hoá của 打哈哈[da3 ha1 ha5]

Cụm từ

打哈哈

dǎ hā ha

nói đùa; cười không thật lòng; vui đùa; nói không liên quan

Cụm từ

打哆嗦

dǎ duō suo

run rẩy; rùng mình (vì lạnh); rùng mình

Cụm từ

打哄

dǎ hǒng

đùa giỡn; chọc ghẹo

Cụm từ

打呼噜

dǎ hū lu

ngáy

Cụm từ

打呼

dǎ hū

ngáy

Cụm từ

打呵欠

dǎ hē qiàn

ngáp

Cụm từ

打呃

dǎ è

nấc cụt

Cụm từ

打吊针

dǎ diào zhēn

cho ai đó truyền dịch qua đường tĩnh mạch

Cụm từ

打吊瓶

dǎ diào píng

cho ai đó truyền dịch qua đường tĩnh mạch

Cụm từ

打口

dǎ kǒu

hàng tồn kho (hoặc hàng "cắt") dư thừa của các nước phương Tây, đôi khi được đánh dấu bằng một vết khía trên đĩa hoặc vỏ hộp, bán rẻ ở Trung Quốc (bắt đầu từ những năm 1990)…

Cụm từ

打印头

dǎ yìn tóu

đầu in

Cụm từ

打印稿

dǎ yìn gǎo

bản in; bản cứng

Cụm từ

打印机

dǎ yìn jī

máy in

Cụm từ

打印服务器

dǎ yìn fú wù qì

máy chủ in

Cụm từ

打印

dǎ yìn

đóng dấu; đóng mộc; in ra (bằng máy in)

Cụm từ

打卦

dǎ guà

bói toán cho ai đó bằng quẻ dịch

Cụm từ

打卡

dǎ kǎ

(nhân viên) chấm công vào (hoặc ra); ghi giờ vào (hoặc ra); (trên mạng xã hội) check-in tại địa điểm

Cụm từ

打千

dǎ qiān

quỳ gối, một hình thức chào hỏi thời nhà Thanh do nam giới thực hiện, quỳ gối phải xuống và đưa tay phải chạm đất

Cụm từ

打包票

dǎ bāo piào

bảo đảm; bảo chứng

Cụm từ

打包

dǎ bāo

gói; đóng gói; mang đồ ăn thừa về nhà (đóng gói mang đi); (tin học) đóng gói (tức là tạo tệp lưu trữ)

Cụm từ