Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
折尺
zhé chǐ

thước gấp

Cụm từ
折子
zhé zi

sổ tay gấp; sổ kế toán

Cụm từ
折奏
zhé zòu

sớ dâng lên hoàng đế (gấp theo dạng đàn accordion)

Cụm từ
折光
zhé guāng

khúc xạ

Cụm từ
zhé

tài liệu gấp theo dạng đàn accordion; gấp

Từ vựng
zhé

biến thể của 折[zhe2]; gấp

Từ vựng
摹声词
mó shēng cí

(ngôn ngữ học) từ tượng thanh

Cụm từ
摹画
mó huà

miêu tả

Cụm từ
摹拟
mó nǐ

biến thể của 模擬|模拟[mo2 ni3]

Cụm từ
摹写
mó xiě

chép lại; theo mẫu (thư pháp); bản sao; phỏng theo; mô tả

Cụm từ
摹仿
mó fǎng

biến thể của 模仿[mo2 fang3]

Cụm từ

(dùng trong từ ghép) bắt chước; sao chép

Từ vựng
摸黑
mō hēi

mò mẫm trong bóng tối

Cụm từ
摸鱼
mō yú

bắt cá; (nghĩa bóng) lười biếng trong công việc; thiếu tập trung; thư giãn

Cụm từ
摸象
mō xiàng

sờ voi (như người mù trong câu tục ngữ)

Tục ngữ / châm ngôn
摸着石头过河
mō zhe shí tou guò hé

lội qua sông, dò dẫm từng bước (thành ngữ); tiến lên thận trọng, từng bước một; dò dẫm tiến lên

Thành ngữ
摸脉
mō mài

bắt mạch của ai đó

Cụm từ
摸索
mō suo

dò dẫm; mò mẫm; lần mò; làm việc chậm chạp

Cụm từ
摸石头过河
mō shí tou guò hé

nghĩa đen: lội qua sông tìm đá; dò đá qua sông; di chuyển thận trọng

Cụm từ
摸牌
mō pái

rút một quân (trong mạt chược); chơi mạt chược

Cụm từ
摸爬滚打
mō pá gǔn dǎ

trải qua kinh nghiệm thử thách; trở nên dày dạn (trong nghề nghiệp, v.v.)

Cụm từ
摸清
mō qīng

tìm ra; hiểu rõ; xác định

Cụm từ
摸排
mō pái

tìm kiếm kỹ lưỡng

Cụm từ
摸得着
mō de zháo

có thể chạm tới; hữu hình

Cụm từ
摸彩
mō cǎi

rút thăm; xổ số; bốc thăm trúng thưởng

Cụm từ
摸底
mō dǐ

nắm rõ tình hình; thăm dò thông tin; tìm hiểu thực tế

Cụm từ
摸吧
mō bā

quán bar tiếp viên cho phép đụng chạm

Cụm từ
摸八圈
mō bā quān

chơi mạt chược

Cụm từ
摸不着头脑
mō bu zháo tóu nǎo

không thể hiểu nổi vấn đề; bối rối

Cụm từ
摸不着边
mō bu zháo biān

không thể hiểu đầu đuôi

Cụm từ