Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

瞒

mán

che giấu khỏi; giữ bí mật (với ai đó)

Từ vựng

䁖

lōu

liếc nhìn

Từ vựng

眍䁖

kōu lou

bị lõm vào (mắt)

Cụm từ

眍

kōu

bị lõm vào (mắt)

Từ vựng

翳

yì

biến thể của 翳[yi4]

Từ vựng

瞕

zhàng

bệnh đục thủy tinh thể trong mắt

Từ vựng

瞓觉

fèn jiào

ngủ (tiếng Quảng Đông); tương đương trong Quan thoại: 睡覺|睡觉[shui4 jiao4]

Cụm từ

瞓

fèn

ngủ (tiếng Quảng Đông); tương đương trong Quan thoại: 睡[shui4]

Từ vựng

瞑眩

míng xuàn

chóng mặt, buồn nôn, v.v. gây ra như tác dụng phụ của điều trị thuốc (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

瞑目

míng mù

nhắm mắt; (nghĩa bóng) mãn nguyện lúc qua đời (Chết mà không nhắm mắt nghĩa là có nỗi oan chưa giải được.)

Cụm từ

瞑想

míng xiǎng

trầm ngâm; suy nghĩ sâu sắc; suy tư; thiền định

Cụm từ

瞑

míng

nhắm (mắt)

Từ vựng

瞏

qióng

(văn học) nhìn chằm chằm trong sợ hãi; (văn học) một mình; không ai giúp đỡ

Từ vựng

瞎闹

xiā nào

làm ầm ĩ; đùa giỡn; cư xử ngớ ngẩn

Cụm từ

瞎逛

xiā guàng

đi lang thang không mục đích

Cụm từ

瞎猫碰上死耗子

xiā māo pèng shàng sǐ hào zi

mèo mù vớ phải chuột chết (thành ngữ); may mắn mù quáng

Thành ngữ

瞎说

xiā shuō

nói nhảm; xác nhận điều gì đó mà không hiểu biết đúng đắn hoặc không có cơ sở thực tế; không biết mình đang nói gì

Cụm từ

瞎编乱造

xiā biān luàn zào

bịa đặt linh tinh và sai sự thật

Cụm từ

瞎编

xiā biān

bịa đặt (một câu chuyện)

Cụm từ

瞎眼

xiā yǎn

bị mù

Cụm từ

瞎猜

xiā cāi

đoán mò; đoán bừa

Cụm từ

瞎混

xiā hùn

sống qua ngày; sống không mục đích

Cụm từ

瞎晃

xiā huàng

đi lang thang; làm loạn

Cụm từ

瞎搞

xiā gǎo

làm bừa; bày trò; làm gì đó không có kế hoạch

Cụm từ

瞎掰

xiā bāi

(thông tục) nói nhảm; chơi đùa

Cụm từ

瞎指挥

xiā zhǐ huī

chỉ huy một cách vô nghĩa; ra lệnh trong vô tri

Cụm từ

瞎拼

xiā pīn

mua sắm như một thú vui (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ

瞎扯蛋

xiā chě dàn

nói bừa; nói nhảm

Cụm từ

瞎扯

xiā chě

nói bừa; nói nhảm

Cụm từ

瞎忙

xiā máng

bận rộn vô ích; làm việc không có kết quả

Cụm từ