Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
别客气別客氣

bié kè qi

别客气 là gì?

别客气 [bié kè qi] có nghĩa là đừng nhắc đến; không cần khách sáo.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 别客气 trong tiếng Việt

  1. đừng nhắc đến
  2. không cần khách sáo

Cách đọc và ghi nhớ 别客气

别客气 được đọc là bié kè qi, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đừng nhắc đến; không cần khách sáo”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

别字bié zì

别字 là gì? chữ phát âm sai hoặc viết sai

别提了bié tí le

别提了 là gì? đừng nhắc nữa; đừng nói đến; bỏ qua chủ đề này

别子bié zi

别子 là gì? khóa cài; mặt dây chuyền

别有bié yǒu

别有 là gì? có điều khác...; có điều đặc biệt

别太客气bié tài kè qi

别太客气 là gì? nghĩa đen: không cần quá khách sáo; Đừng nhắc đến!; Không có gì!; Xin đừng khách sáo

别有天地bié yǒu tiān dì

别有天地 là gì? cảnh sắc mê hoặc; xung quanh đẹp đẽ; một thế giới riêng

别墅bié shù

别墅 là gì? biệt thự; LT:幢[zhuang4],座[zuo4]

别有洞天bié yǒu dòng tiān

别有洞天 là gì? nơi quyến rũ và xinh đẹp; phong cảnh cực kỳ quyến rũ; một thế giới hoàn toàn khác

别名bié míng

别名 là gì? bí danh; tên thay thế

别有韵味bié yǒu yùn wèi

别有韵味 là gì? có sức hấp dẫn lâu dài

别动队bié dòng duì

别动队 là gì? đội biệt kích; đặc công; một đội vũ trang bí mật

别样bié yàng

别样 là gì? loại khác; kiểu khác; đặc biệt; khác thường

别具只眼bié jù zhī yǎn

别具只眼 là gì? xem 獨具隻眼|独具只眼[du2 ju4 zhi1 yan3]

别具匠心bié jù jiàng xīn

别具匠心 là gì? thể hiện sự tài tình; (về thiết kế) khéo léo; tuyệt vời

别具一格bié jù yī gé

别具一格 là gì? có phong cách độc đáo hoặc đặc biệt

别无他法bié wú tā fǎ

别无他法 là gì? không có lựa chọn nào khác