Từ điển Trung – Việt dễ học

xiā nòng

nghịch ngợm; làm loạn

Cụm từ

xiā zi mō xiàng

mù sờ voi (thành ngữ, từ kinh Niết Bàn 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); nghĩa là không thấy được toàn cảnh; nhầm lẫn bộ phận với tổng thể; không thấy rừng vì quá chú ý…

Thành ngữ

xiā zi

người mù

Cụm từ

xiā chuī

khoe khoang; nói khoác lác

Cụm từ

xiā

mù; một cách vô căn cứ; một cách khờ dại; không có mục đích

Từ vựng

sǒu

mù

Từ vựng

kē shuì chóng

côn trùng trong thần thoại khiến người ta ngủ gật; (nghĩa bóng) cơn buồn ngủ; (thông tục) người thích ngủ; nghiện ngủ

Cụm từ

kē shuì

buồn ngủ; ngủ gật; ngủ trưa

Cụm từ

kē

ngủ gật; mơ màng

Từ vựng

chēn mù

biến thể của 嗔目[chen1 mu4]

Cụm từ

chēn

(văn học) trừng mắt giận dữ; nhìn trừng trừng

Từ vựng

wěng méng

thị lực mờ

Cụm từ

wěng

xem 瞈矇|瞈蒙[weng3 meng2]

Từ vựng

mī mī yǎn

mắt hí

Cụm từ

mī yǎn

nheo mắt (khi cười hoặc khi nheo)

Cụm từ

mī

nheo mắt; (thổ ngữ) chợp mắt

Từ vựng

chǒu jiàn

nhìn thấy

Cụm từ

chǒu cǎi

để ý đến

Cụm từ

chǒu

(thổ ngữ) nhìn

Từ vựng

miáo zhǔn jù

thiết bị ngắm; ống ngắm (cho súng, v.v.)

Cụm từ

miáo zhǔn

nhắm vào; nhắm mục tiêu

Cụm từ

miáo yī yǎn

liếc mắt một cái

Cụm từ

miáo

nhắm (bắn); (nghĩa bóng) nhắm ánh nhìn vào; liếc nhìn

Từ vựng

mào

thị lực không rõ; mờ mịt

Từ vựng

ruì zhì

khôn ngoan và nhìn xa trông rộng

Cụm từ

ruì

nhạy bén; sáng suốt; nhìn xa trông rộng

Từ vựng

gāo tóng

testosterone (viết tắt của 睾丸甾酮[gao1 wan2 zai1 tong2])

Viết tắt

gāo zāi tóng

testosterone

Cụm từ

gāo wán tóng

testosterone

Cụm từ

gāo wán sù

testosterone

Cụm từ