Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
受审
shòu shěn

hầu tòa; bị xét xử (về tội)

Cụm từ
守身
shǒu shēn

giữ gìn sự trong sạch; bảo vệ phẩm hạnh; giữ trinh tiết

Cụm từ
瘦身
shòu shēn

giảm cân (có chủ đích); giảm béo; (Đài Loan) tinh giản (doanh nghiệp)

Cụm từ
收声
shōu shēng

(tiếng Quảng Đông) ngừng nói; im lặng

Cụm từ
收生婆
shōu shēng pó

bà đỡ

Cụm từ
守身如玉
shǒu shēn rú yù

giữ gìn sự trong sạch; bảo vệ phẩm hạnh; giữ trinh tiết

Cụm từ
受事
shòu shì

tân ngữ (của động từ ngoại); nhận nhiệm vụ

Cụm từ
守势
shǒu shì

vị trí phòng thủ; phòng bị

Cụm từ
守时
shǒu shí

đúng giờ

Cụm từ
手势
shǒu shì

cử chỉ; dấu hiệu; tín hiệu

Cụm từ
手式
shǒu shì

cử chỉ; ký hiệu; tín hiệu

Cụm từ
授时
shòu shí

phát tín hiệu thời gian

Cụm từ
收市
shōu shì

đóng cửa thị trường (trong ngày); đóng cửa (chợ, cửa hàng, v.v.) ngừng kinh doanh

Cụm từ
收拾
shōu shi

sắp xếp; dọn dẹp; thu dọn; sửa chữa; (khẩu ngữ) xử lý ai đó; trừng trị ai đó

Khẩu ngữ
收视
shōu shì

xem TV

Cụm từ
首饰
shǒu shì

trang sức; đồ trang sức trên đầu

Cụm từ
收拾残局
shōu shi cán jú

thu dọn tàn cuộc; khắc phục hậu quả

Cụm từ
收视率
shōu shì lǜ

lượng người xem (của một chương trình TV)

Cụm từ
受试者
shòu shì zhě

đối tượng (trong thí nghiệm); người tham gia (trong thử nghiệm lâm sàng, v.v.)

Cụm từ
授受
shòu shòu

cho và nhận

Cụm từ
收受
shōu shòu

nhận; chấp nhận

Cụm từ
收手
shōu shǒu

dừng lại; rút lui

Cụm từ
受暑
shòu shǔ

bị say nắng; bị kiệt sức vì nắng

Cụm từ
寿数
shòu shu

tuổi thọ định sẵn

Cụm từ
手书
shǒu shū

đích thân viết; thư viết tay

Cụm từ
手术
shǒu shù

ca phẫu thuật; phẫu thuật; LT: 個|个[ge4]

Cụm từ
收束
shōu shù

thắt lại; làm chặt; gom (suy nghĩ); kết thúc; đóng gói (cho chuyến đi)

Cụm từ
兽术
shòu shù

huấn luyện động vật; kỹ năng với động vật; shoushu - "Kỹ năng thú" hoặc "Quyền thú" - Võ thuật (đặc biệt là hư cấu)

Cụm từ
收税
shōu shuì

thu thuế

Cụm từ
首鼠两端
shǒu shǔ liǎng duān

(thành ngữ) do dự; không quyết định được

Thành ngữ