Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
手术室
shǒu shù shì

phòng mổ

Cụm từ
手术台
shǒu shù tái

bàn mổ

Cụm từ
寿数已尽
shòu shù yǐ jǐn

chết (khi đã hết tuổi thọ định sẵn)

Cụm từ
寿司
shòu sī

sushi

Cụm từ
瘦死的骆驼比马大
shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà

nghĩa đen: ngay cả con lạc đà gầy cũng to hơn con ngựa (thành ngữ); nghĩa bóng: ngay cả khi bị tổn thất, người giàu vẫn tốt hơn người bình thường; người có học thức có thể sa cơ…

Thành ngữ
手松
shǒu sōng

rộng rãi với tiền bạc; tiêu xài tự do

Cụm từ
守岁
shǒu suì

đón giao thừa; thức suốt đêm giao thừa âm lịch

Cụm từ
受损
shòu sǔn

bị tổn hại

Cụm từ
收缩
shōu suō

rút lại; co lại; thu nhỏ; (sinh lý) tâm thu

Cụm từ
收缩压
shōu suō yā

huyết áp tâm thu

Cụm từ
受胎
shòu tāi

mang thai; thụ thai; được thụ tinh; thụ tinh nhân tạo

Cụm từ
寿堂
shòu táng

phòng tang; lễ mừng thọ

Cụm từ
寿桃
shòu táo

(thần thoại) đào trường sinh, được Tây Vương Mẫu giữ; đào tươi hoặc bánh đào tặng mừng sinh nhật

Cụm từ
手套
shǒu tào

găng tay; LT:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]

Cụm từ
寿桃包
shòu táo bāo

bánh bao đào thọ; bánh bao đào sinh nhật

Cụm từ
手套箱
shǒu tào xiāng

hộc đựng găng tay (trong xe hơi); hộp găng tay (ngăn kín có gắn găng để xử lý vật liệu nguy hiểm, v.v.)

Cụm từ
受体
shòu tǐ

thụ thể (sinh hóa); chất nhận (chất bán dẫn)

Cụm từ
手提
shǒu tí

xách tay

Cụm từ
收条
shōu tiáo

biên nhận

Cụm từ
手提包
shǒu tí bāo

túi xách

Cụm từ
手提电脑
shǒu tí diàn nǎo

máy tính xách tay

Cụm từ
受体拮抗剂
shòu tǐ jié kàng jì

chất đối kháng thụ thể

Cụm từ
受听
shòu tīng

nghe hay; đáng nghe

Cụm từ
收听
shōu tīng

nghe (chương trình phát thanh)

Cụm từ
手提箱
shǒu tí xiāng

vali

Cụm từ
手头
shǒu tóu

trong tay; có sẵn; tình hình tài chính

Cụm từ
手头紧
shǒu tóu jǐn

thiếu tiền; kẹt tiền

Cụm từ
手头现金
shǒu tóu xiàn jīn

tiền mặt có sẵn

Cụm từ
守土
shǒu tǔ

bảo vệ lãnh thổ; bảo vệ đất nước

Cụm từ
首推
shǒu tuī

được coi là hàng đầu; được nêu tên là ví dụ tiêu biểu; thực hiện lần đầu tiên

Cụm từ