Từ tiếng Trung theo Pinyin C

chū shēng dì diǎn

nơi sinh

Cụm từ

chū shēng lǜ

tỉ lệ sinh

Cụm từ

chū shēng niú dú bù pà hǔ

nghĩa đen: bê con mới sinh không sợ hổ (thành ngữ); nghĩa bóng: người trẻ không biết sợ

Thành ngữ

chū shēng quē xiàn

khuyết tật bẩm sinh

Cụm từ

chū shēng rì qī

ngày sinh

Cụm từ

chū shēng rù sǐ

từ trong nôi đến lúc qua đời (thành ngữ); vào sinh ra tử; dũng cảm; sẵn sàng mạo hiểm tính mạng

Thành ngữ

chū shēng zhèng

giấy khai sinh; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ

chū shēng zhèng míng

giấy khai sinh; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ

chū shēng zhèng míng shū

giấy khai sinh; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ

chū shēng zhī dú bù pà hǔ

xem 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎[chu1 sheng1 zhi1 du2 bu4 wei4 hu3]

Cụm từ

chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

nghĩa đen: bê con mới sinh không sợ hổ (thành ngữ); nghĩa bóng: sự không sợ hãi của tuổi trẻ

Thành ngữ

chū shén rù huà

đạt đến hoàn hảo (thành ngữ); một thành tựu nghệ thuật xuất sắc

Thành ngữ

chū shén yīn yuè

nhạc trance (thể loại nhạc)

Cụm từ

chū shì

được sinh ra; ra đời; rút lui khỏi chuyện trần tục

Cụm từ

chū shì

gặp tai nạn; gặp sự cố

Cụm từ

chū shì

đảm nhận chức vụ chính thức

Cụm từ

chū shǐ

đi ra nước ngoài làm đại sứ; được cử đi sứ mệnh ngoại giao

Cụm từ

chū shī

hoàn thành học nghề; tốt nghiệp; phái quân (dưới sự chỉ huy)

Cụm từ

chū shì

đưa ra; lấy ra và cho người khác xem; trình bày

Cụm từ

chū shǐ

ban đầu; điểm bắt đầu

Cụm từ

chū shì

kỳ thi sơ bộ; thi đủ điều kiện; lần thử đầu tiên; kiểm tra sơ bộ

Cụm từ

chú shī

đầu bếp

Cụm từ

chǔ shì

cư xử trong xã hội

Cụm từ

chǔ shì

xử lý công việc; giải quyết vấn đề

Cụm từ

chū shǐ huà

(tin học) khởi tạo; khởi tạo ban đầu

Cụm từ

chú shī jī

máy hút ẩm

Cụm từ

chú shī qì

máy hút ẩm

Cụm từ

chū shì shēn shǒu

thử làm gì; thử sức; bước đầu thử sức

Cụm từ

chū shī wèi jié shēn xiān sǐ

"chưa hoàn thành sứ mệnh đã chết" (câu từ bài thơ "Thừa tướng Thục" 蜀相[Shu3 xiang4] của Đỗ Phủ 杜甫[Du4 Fu3])

Cụm từ

chǔ shì yuán zé

châm ngôn; nguyên tắc của một người

Tục ngữ / châm ngôn