Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng B

别克

Bié kè

Buick

Cụm từ

别客气

bié kè qi

đừng nhắc đến; không cần khách sáo

Cụm từ

别来无恙

bié lái wú yàng

(văn học) Mong rằng bạn vẫn khỏe từ lần cuối gặp gỡ

Cụm từ

别理

bié lǐ

đừng can dự; phớt lờ đi!; không dính dáng đến (anh ta, cô ta, v.v.); đừng nói chuyện với

Cụm từ

别离

bié lí

chia tay; rời xa; ly biệt

Cụm từ

别脸

bié liǎn

quay mặt đi

Cụm từ

别论

bié lùn

một vấn đề khác; một câu chuyện khác; (cũ) phản đối

Cụm từ

瘪螺痧

biě luó shā

bệnh tả (mất nước)

Cụm từ

憋闷

biē men

cảm thấy bị đè nén; chán nản; cảm thấy u uất

Cụm từ

别苗头

bié miáo tou

(tiếng địa phương) cạnh tranh với; đối đầu với

Cụm từ

别名

bié míng

bí danh; tên thay thế

Cụm từ

憋尿

biē niào

nhịn tiểu; cố nhịn không đi tiểu

Cụm từ

别扭

biè niu

vụng về; khó khăn; không thoải mái; không đồng ý; mâu thuẫn; lúng túng

Cụm từ

憋气

biē qì

nín thở; cảm thấy nghẹt thở (do thiếu không khí); nghẹn vì ấm ức dồn nén

Cụm từ

憋屈

biē qū

buồn bã

Cụm từ

鳖裙

biē qún

yếm rùa

Cụm từ

比尔

Bǐ ěr

Bill (tên)

Cụm từ

毕尔巴鄂

Bì ěr bā è

Bilbao (thành phố ở Tây Ban Nha)

Cụm từ

比尔博

Bǐ ěr bó

Bilbo Baggins, nhân vật chính trong tác phẩm "The Hobbit" 霍比特人 của Tolkien

Cụm từ

避而不

bì ér bù

tránh (làm điều gì đó)

Cụm từ

别人

bié ren

người khác; những người khác

Cụm từ

别人牵驴你拔橛子

bié ren qiān lǘ nǐ bá jué zi

nghĩa đen: người khác dắt trộm lừa; bạn chỉ nhổ cọc buộc (thành ngữ); nghĩa bóng: bạn ít có lỗi nhất, nhưng lại là người bị trách

Thành ngữ

比尔·盖茨

Bǐ ěr · Gài cí

Bill Gates (1955-), đồng sáng lập Microsoft

Cụm từ

彼尔姆

Bǐ ěr mǔ

Perm, thành phố ở Ural, Nga

Cụm từ

瘪三

biē sān

(tiếng Ngô) kẻ lang thang; người rách rưới sống bằng cách ăn xin hoặc ăn trộm

Cụm từ

别墅

bié shù

biệt thự; LT:幢[zhuang4],座[zuo4]

Cụm từ

别说

bié shuō

chứ đừng nói đến; huống hồ

Cụm từ

别树一旗

bié shù yī qí

nghĩa đen: treo cờ trên cây cô đơn (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động đơn độc; nổi bật; phát triển trường phái riêng; có thái độ riêng

Thành ngữ

别树一帜

bié shù yī zhì

nghĩa đen: treo cờ trên cây cô đơn (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động đơn độc; nổi bật; phát triển trường phái riêng; có thái độ riêng

Thành ngữ

别太客气

bié tài kè qi

nghĩa đen: không cần quá khách sáo; Đừng nhắc đến!; Không có gì!; Xin đừng khách sáo

Cụm từ