Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

糟踏

zāo tà

biến thể của 糟蹋[zao1 ta4]

Cụm từ

糟蹋

zāo tà

lãng phí; làm ô uế; lạm dụng; xúc phạm; giày xéo; phá hỏng; cũng đọc là [zao1 ta5]

Cụm từ

蹧塌

zāo tà

biến thể của 糟蹋[zao1 ta4]

Cụm từ

蹧蹋

zāo tà

biến thể của 糟蹋[zao1 ta4]

Cụm từ

灶台

zào tái

mặt bếp; mặt rang

Cụm từ

澡堂

zǎo táng

nhà tắm công cộng

Cụm từ

澡塘

zǎo táng

bể tắm chung; bể chung trong nhà tắm

Cụm từ

糟透

zāo tòu

trong tình trạng tồi tệ; kinh khủng; đáng sợ; hoàn toàn đáng tiếc

Cụm từ

早退

zǎo tuì

rời đi sớm (trước thời gian quy định); nghỉ hưu sớm (khỏi công việc)

Cụm từ

扎欧扎翁

Zā ōu zā wēng

tên ngôi làng ở huyện Nyima, địa khu Nagchu, Tây Tạng

Cụm từ

早晚

zǎo wǎn

sáng và tối; (tiếng địa phương) một lúc nào đó trong tương lai; một ngày nào đó

Cụm từ

早亡

zǎo wáng

chết sớm

Cụm từ

灶王

Zào wáng

Táo Thần, thần bếp; cũng viết 灶神

Cụm từ

灶王爷

Zào wáng yé

Táo Quân, thần bếp; cũng viết 灶神

Cụm từ

遭瘟

zāo wēn

chịu bệnh dịch; chịu đựng bất hạnh; đúng là tai ương!

Cụm từ

造物

zào wù

may mắn; sáng tạo vũ trụ; thần (như đấng sáng tạo muôn loài); Đấng Tạo Hóa

Cụm từ

造物主

Zào wù zhǔ

Đấng Tạo Hóa (trong tôn giáo hoặc thần thoại); Thượng Đế

Cụm từ

早先

zǎo xiān

trước đây; trước kia

Cụm từ

早些

zǎo xiē

sớm hơn một chút

Cụm từ

早泄

zǎo xiè

xuất tinh sớm

Cụm từ

糟心

zāo xīn

bực bội; khó chịu; buồn bực

Cụm từ

造型

zào xíng

tạo mẫu; tạo hình; diện mạo; phong cách; thiết kế; hình thức; dáng; tạo dáng

Cụm từ

造型蛋糕

zào xíng dàn gāo

bánh thiết kế đặc biệt (ví dụ: bánh hình đàn guitar, máy ảnh hoặc nhân vật hoạt hình)

Cụm từ

造型服装

zào xíng fú zhuāng

trang phục hóa trang

Cụm từ

造型气球

zào xíng qì qiú

nghệ thuật tạo hình bóng bay; uốn bóng bay

Cụm từ

造型师

zào xíng shī

nhà tạo mẫu (thời trang); nhà thiết kế nhân vật hoạt hình

Cụm từ

造型跳伞

zào xíng tiào sǎn

nhảy dù đội hình

Cụm từ

造型艺术

zào xíng yì shù

nghệ thuật thị giác

Cụm từ

造血

zào xuè

tạo máu (chức năng của tuỷ xương)

Cụm từ

造血干细胞

zào xuè gàn xì bāo

tế bào gốc tạo máu (trong tuỷ xương)

Cụm từ