Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
造字
zào zì

tạo ra chữ Hán; xem Sáu phương pháp tạo chữ Hán 六書|六书[liu4 shu1]

Cụm từ
凿子
záo zi

đục

Cụm từ
遭罪
zāo zuì

chịu khổ; chịu đựng

Cụm từ
造作
zào zuò

giả tạo; không tự nhiên; làm; chế tạo

Cụm từ
杂牌
zá pái

thương hiệu kém; thương hiệu ít người biết đến

Cụm từ
杂牌军
zá pái jūn

quân hỗn tạp; quân không chính quy; quân có liên kết đa dạng; nhân viên không chứng nhận

Cụm từ
杂牌儿
zá pái r

biến thể er hoá của 雜牌|杂牌[za2 pai2]

Cụm từ
杂配
zá pèi

pha trộn; lai tạo

Cụm từ
砸破
zá pò

làm bể; làm vỡ

Cụm từ
砸钱
zá qián

chi nhiều tiền (vào cái gì đó); đổ rất nhiều tiền vào cái gì đó

Cụm từ
杂七杂八
zá qī zá bā

một tập hợp; một chút mọi thứ; nhiều (kỹ năng) khác nhau

Cụm từ
扎染
zā rǎn

buộc nhuộm

Cụm từ
杂糅
zá róu

sự pha trộn; sự kết hợp

Cụm từ
杂色
zá sè

nhiều màu; hỗn tạp

Cụm từ
杂色山雀
zá sè shān què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sơn tước nhiều màu (Sittiparus varius)

Cụm từ
杂色噪鹛
zá sè zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười nhiều màu (Trochalopteron variegatum)

Cụm từ
杂事
zá shì

nhiệm vụ linh tinh; việc vặt

Cụm từ
杂食
zá shí

động vật ăn tạp (sinh học); đồ ăn vặt; chế độ ăn đa dạng

Cụm từ
杂食动物
zá shí dòng wù

động vật ăn tạp

Cụm từ
杂耍
zá shuǎ

màn diễn phụ; xiếc tung hứng

Cụm từ
杂税
zá shuì

thuế linh tinh; các loại thuế khác nhau

Cụm từ
杂说
zá shuō

tiểu luận tản mạn; quan điểm khác nhau; cách nói khác nhau

Cụm từ
砸死
zá sǐ

đè chết

Cụm từ
砸碎
zá suì

nghiền nát; đập vụn

Cụm từ
杂碎
zá sui

đồ lòng; phần lòng đã nấu; chop suey (món ăn Trung Hoa kiểu Mỹ); không mạch lạc (thông tin); (miệt thị) đồ khốn; tên khốn

Cụm từ
杂沓
zá tà

thợ thủ công nhỏ (khinh miệt); tiếng lọc cọc (ví dụ: tiếng bước chân); đông đúc; lượng người đông; tình trạng hỗn loạn

Cụm từ
杂遝
zá tà

biến thể của 雜沓|杂沓[za2 ta4]

Cụm từ
杂谈
zá tán

thảo luận về các chủ đề khác nhau

Cụm từ
杂文
zá wén

bài luận

Cụm từ
杂务
zá wù

công việc lặt vặt; nhiệm vụ linh tinh

Cụm từ