Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

铁栏

tiě lán

chấn song kim loại; hàng rào; song sắt

Cụm từ

铁了心

tiě le xīn

quyết tâm; không lay chuyển

Cụm từ

铁力

Tiě lì

thành phố Tieli, Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

铁链

tiě liàn

xích sắt

Cụm từ

铁力木

tiě lì mù

cây gỗ sắt (Mesua ferrea)

Cụm từ

铁岭

Tiě lǐng

Thành phố cấp địa khu Tieling, tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] ở đông bắc Trung Quốc; cũng là huyện Tieling

Cụm từ

铁菱

tiě líng

(quân sự) chông sắt (dụng cụ kim loại có gai đặt trên mặt đất để gây nguy hiểm cho ngựa hoặc quân địch thời cổ đại)

Cụm từ

铁菱角

tiě líng jiǎo

xem 鐵菱|铁菱[tie3 ling2]

Cụm từ

铁岭市

Tiě lǐng shì

Tieling, thành phố cấp địa khu thuộc tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] ở đông bắc Trung Quốc

Cụm từ

铁岭县

Tiě lǐng xiàn

huyện Thiết Lĩnh thuộc Thiết Lĩnh 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liêu Ninh

Cụm từ

铁力市

Tiě lì shì

thành phố Tieli, Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ

铁路

tiě lù

đường sắt; đường ray; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

铁路线

tiě lù xiàn

tuyến đường sắt

Cụm từ

铁铝土

tiě lǚ tǔ

đất ferralsol (phân loại đất)

Cụm từ

铁马

tiě mǎ

ngựa bọc sắt; kỵ binh; chùm chuông gió bằng kim loại; hàng rào sắt; xe đạp (Đài Loan)

Cụm từ

铁镁质

tiě měi zhì

đá mafic (chứa magiê và sắt, nên tương đối nặng, tạo thành các mảng đại dương)

Cụm từ

铁面

tiě miàn

mặt nạ sắt (như áo giáp bảo vệ); nghĩa bóng: người chính trực và không vụ lợi

Cụm từ

贴膜

tiē mó

miếng dán bảo vệ hoặc phim màu (cho màn hình LCD, cửa sổ ô tô, v.v.); mặt nạ dưỡng da (mỹ phẩm)

Cụm từ

铁幕

Tiě mù

Bức màn sắt (1945-1991) (Ở Đài Loan, từ này được dùng để chỉ cả Bức màn sắt và Bức màn tre.)

Cụm từ

帖木儿

Tiē mù ér

Timur hoặc Tamerlane (1336-1405), hoàng đế và nhà chinh phạt Mông Cổ

Cụm từ

帖木儿大汗

Tiē mù ér Dà hán

Timur hoặc Tamerlane (1336-1405), hoàng đế và nhà chinh phạt Mông Cổ

Cụm từ

铁木真

Tiě mù zhēn

Thiết Mộc Chân, tên khai sinh của Thành Cát Tư Hãn 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han2]

Cụm từ

呫嗫

tiè niè

(từ tượng thanh) lẩm bẩm; thì thầm; nhép miệng

Cụm từ

梯恩梯

tī ēn tī

TNT (trinitrotoluene) (từ mượn)

Cụm từ

梯恩梯当量

tī ēn tī dāng liàng

tương đương TNT

Cụm từ

贴牌

tiē pái

cung cấp sản phẩm để tiếp thị dưới thương hiệu của người mua; sản xuất sản phẩm OEM

Cụm từ

铁皮

tiě pí

tấm sắt mạ kẽm (dùng trong xây dựng)

Cụm từ

贴片式

tiē piàn shì

(điện tử) gắn trên bề mặt

Cụm từ

铁票

tiě piào

(Đài Loan) phiếu bầu đảm bảo; phiếu từ người luôn bầu cho một đảng hoặc ứng cử viên nhất định trong các cuộc bầu cử

Cụm từ

铁票仓

tiě piào cāng

xem 鐵票區|铁票区[tie3 piao4 qu1]

Cụm từ