Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

泰山区

Tài shān qū

Quận Thái Sơn của thành phố Thái An 泰安市[Tai4 an1 shi4], Sơn Đông

Cụm từ

台山市

Tái shān shì

Thai Sơn, thành phố cấp huyện ở Giang Môn 江門|江门, Quảng Đông

Cụm từ

泰山乡

Tài shān xiāng

Thị trấn Taishan ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

态射

tài shè

(toán) cấu xạ

Cụm từ

胎生

tāi shēng

sinh con; thai sinh

Cụm từ

台式

tái shì

(của thiết bị) mẫu để bàn; (của máy tính) mẫu máy tính để bàn

Cụm từ

太师

tài shī

thái sư

Cụm từ

态势

tài shì

tư thế; tình hình

Cụm từ

泰式

Tài shì

Phong cách Thái (về ẩm thực, massage, v.v.)

Cụm từ

台式电脑

tái shì diàn nǎo

máy tính để bàn

Cụm từ

太史公

Tài shǐ gōng

Đại Sử Công, danh xưng Tư Mã Thiên 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1] tự gọi mình trong Sử ký 史記|史记[Shi3 ji4]

Cụm từ

台式机

tái shì jī

máy tính để bàn

Cụm từ

太史令

tài shǐ lìng

đại sử lệnh (chức quan trong nhiều triều đại Trung Quốc đến thời Hán)

Cụm từ

太守

tài shǒu

thái thú của một tỉnh

Cụm từ

泰水

tài shuǐ

(văn học) mẹ vợ; mẫu thân của vợ

Cụm từ

泰顺

Tài shùn

huyện Thái Thuận ở Ôn Châu 溫州|温州[Wen1 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ

泰顺县

Tài shùn xiàn

huyện Thái Thuận ở Ôn Châu 溫州|温州[Wen1 zhou1], Chiết Giang

Cụm từ

胎死腹中

tāi sǐ fù zhōng

thai chết trong bụng; (ví von) kế hoạch hoặc dự án thất bại trước khi thực hiện

Cụm từ

太岁

Tài suì

Thái Tuế, Thần của năm; tên cổ đại của sao Mộc 木星[Mu4 xing1]; biệt danh cho người quyền lực nhất trong một khu vực

Cụm từ

太太

tài tai

phụ nữ đã kết hôn; Bà; Phu nhân; vợ; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ

泰坦

Tài tǎn

Titan (chủng tộc thần trong thần thoại Hy Lạp, mặt trăng của Sao Thổ, v.v.)

Cụm từ

泰坦巨龙

tài tǎn jù lóng

titanosaur

Cụm từ

泰坦尼克号

Tài tǎn ní kè Hào

RMS Titanic, tàu chở khách của Anh bị đắm năm 1912

Cụm từ

泰特斯·安德洛尼克斯

Tài tè sī · Ān dé luò ní kè sī

Titus Andronicus, bi kịch năm 1593 của William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚

Cụm từ

胎体

tāi tǐ

(trong gốm sứ, sơn mài, v.v.) phần nền (làm từ đất sét, kim loại, tre, v.v.) được phủ men, sơn mài hoặc các yếu tố trang trí khác

Cụm từ

太田

Tài tián

Ohta hoặc Ōta (họ Nhật Bản)

Cụm từ

钛铁矿

tài tiě kuàng

quặng ilmenit FeTiO3; quặng titan

Cụm từ

抬头

tái tóu

ngẩng đầu; lên ngôi; tên tài khoản, hoặc chỗ để ghi tên trên séc, hóa đơn, v.v

Cụm từ

台湾

Tái wān

biến thể của 臺灣|台湾[Tai2 wan1]

Cụm từ

台湾

Tái wān

Đài Loan

Cụm từ