Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
MG Motor (nhà sản xuất ô tô)
diễn viên nổi tiếng
biến thể er hoá của 名角[ming2 jue2]
bài khắc chạm
sinh ra dưới vì sao xấu
sáng; rõ ràng; hiển nhiên; thẳng thắn; cởi mở; sáng sủa và vui vẻ
danh tiếng và lợi lộc
số mệnh; tiền định; nghệ thuật bói toán
hợp lý; phải lẽ; một lý do, sự thật hoặc thực tế rõ ràng; hiểu lý lẽ hoặc lý do
công khai; ra vẻ; theo bề ngoài
tươi sáng và đẹp; (cảnh quan) tráng lệ; (màu sắc) rực rỡ
sáng; rực rỡ; lấp lánh; trở nên rõ
loại từ danh nghĩa (trong ngữ pháp tiếng Trung); lượng từ áp dụng chủ yếu cho danh từ
công khai lẫn bí mật; vừa rõ ràng vừa ngấm ngầm; cả tỏ lẫn ẩn
hiểu rõ; rõ ràng; đơn giản; rõ; cũng viết 明瞭|明了[ming2 liao3]
hiểu rõ; rõ ràng; đơn giản; sáng sủa
Vanity Fair (tựa tiểu thuyết và tạp chí)
xếp hạng (số 1, hoặc thứ ba từ cuối, v.v.); thuộc nhóm (người trong một nhóm cụ thể)
xếp hạng trong số những người giỏi nhất
diễn viên nổi tiếng (Kinh kịch)
mệnh lệnh; lệnh; LT:道[dao4],個|个[ge4]
ra sắc lệnh
sâu xanh hại lúa hoặc ấu trùng côn trùng tương tự; con nuôi (Nguyên nhân từ: Ong bắp cày của một loài đặc biệt bắt sâu về tổ làm thức ăn cho con, nhưng người ta nhầm tưởng rằng…
dòng lệnh (máy tính)
câu mệnh lệnh
dòng lệnh (máy tính) (Đài Loan)
con nuôi
giới thượng lưu; người nổi tiếng
thuật số mệnh; nghệ thuật bói toán
danh bạ