Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

明尼苏达州

Míng ní sū dá zhōu

Minnesota

Cụm từ

民工

mín gōng

công nhân di cư (người từ nông thôn Trung Quốc chuyển đến thành phố để tìm việc); lao động tạm thời được tuyển trong dự án công

Cụm từ

名牌

míng pái

thương hiệu nổi tiếng; bảng tên; thẻ tên

Cụm từ

铭牌

míng pái

bảng tên; nhãn thông số (trên máy móc)

Cụm từ

名牌儿

míng pái r

biến thể er hoá của 名牌|名牌[ming2 pai2]

Cụm từ

命盘

mìng pán

lá số tử vi (chiêm tinh)

Cụm từ

名片

míng piàn

danh thiếp

Cụm từ

名篇

míng piān

tác phẩm nổi tiếng

Cụm từ

名气

míng qì

danh tiếng; tên tuổi

Cụm từ

冥钱

míng qián

giấy vàng mã làm giống như tiền giấy

Cụm từ

名签

míng qiān

thẻ tên

Cụm từ

鸣枪

míng qiāng

bắn chỉ thiên

Cụm từ

鸣禽

míng qín

chim hót

Cụm từ

明清

Míng Qīng

triều Minh (1368-1644) và triều Thanh (1644-1911)

Cụm từ

名曲

míng qǔ

bài hát nổi tiếng; tác phẩm âm nhạc nổi tiếng

Cụm từ

明渠

míng qú

kênh nước (mở, không che phủ); kênh đào

Cụm từ

明确

míng què

rõ ràng; dứt khoát; rõ rệt; làm rõ; chỉ rõ; làm cho rõ ràng

Cụm từ

名儿

míng r

tên; tiếng tăm

Cụm từ

明儿

míng r

(thông tục) ngày mai; một ngày nào đó; một lúc nào đó

Cụm từ

名人

míng rén

nhân vật; người nổi tiếng

Cụm từ

明仁

Míng rén

Akihito, tên gọi của hoàng đế Bình Thành 平成[Ping2 cheng2] của Nhật Bản (1933-), trị vì 1989-2019

Cụm từ

名人录

míng rén lù

ghi chép về những người nổi tiếng; tuyển tập tiểu sử

Cụm từ

明仁宗

Míng Rén zōng

Minh Nhân Tông, miếu hiệu của hoàng đế thứ tư nhà Minh Chu Cao Sĩ 朱高熾|朱高炽[Zhu1 Gao1 chi4]

Cụm từ

明儿个

míng r ge

(thông tục) ngày mai

Cụm từ

明日

míng rì

ngày mai

Cụm từ

名山

Míng shān

núi nổi tiếng; quận Mingshan ở Nha An 雅安[Ya3 an1], Tứ Xuyên

Cụm từ

明山

Míng shān

Mingshan, một quận của Bản Khê 本溪市[Ben3xi1 Shi4], Liêu Ninh

Cụm từ

名山大川

Míng shān dà chuān

núi sông nổi tiếng

Cụm từ

明山区

Míng shān Qū

Mingshan, một quận của Bản Khê 本溪市[Ben3xi1 Shi4], Liêu Ninh

Cụm từ

名山县

Míng shān xiàn

quận Mingshan ở Nha An 雅安[Ya3 an1], Tứ Xuyên

Cụm từ