Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

明达事理

míng dá shì lǐ

hợp lý; sáng suốt

Cụm từ

明德

míng dé

đức hạnh cao nhất; đức sáng

Cụm từ

明德学院

Míng dé Xué yuàn

Trường Middlebury, trường đại học tư thục về nghệ thuật tự do ở Middlebury, Vermont

Cụm từ

明德镇

Míng dé zhèn

Middlebury (tên thị trấn ở Vermont)

鸣笛

bấm còi; huýt sáo

命定

được định sẵn

明订

xem 訂明|订明[ding4 ming2]

酩酊

say mèm

酩酊大醉

say bí tỉ; say khướt; say như chết

Cụm từ

名额

míng é

chỉ tiêu; số lượng chỗ; chỗ (trong một tổ chức, một nhóm, v.v.)

Cụm từ

民歌

mín gē

bài hát dân gian; LT:支[zhi1],首[shou3]

民歌手

ca sĩ nhạc dân gian

明矾

phèn chua

名分

địa vị của một người

冥府

địa phủ; địa ngục

冥福

hạnh phúc ở kiếp sau

命赴黄泉

về suối vàng; chết

命根子

xem 命根[ming4 gen1]

明光

Mingguang, thành phố cấp huyện ở Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], An Huy

明光度

độ sáng

明光蓝

xanh oải hương

明光市

Mingguang, thành phố cấp huyện ở Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], An Huy

Cụm từ

名贵

míng guì

nổi tiếng và quý giá; hiếm; quý

Cụm từ

明古鲁

Míng gǔ lǔ

Bengkulu (thị trấn Indonesia ở bờ nam đảo Sumatra)

Cụm từ

明古鲁市

Míng gǔ lǔ shì

Bengkulu (thị trấn Indonesia ở bờ nam đảo Sumatra)

Cụm từ

名古屋

Míng gǔ wū

Nagoya, thành phố ở Nhật Bản

溟海

biển tối

名号

tên; danh hiệu; danh tiếng tốt

鸣号

bấm còi; bóp kèn

冥合

đồng ý ngầm; nhất trí; quan điểm trùng khớp mà không cần lời nào

Cụm từ