Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “秘”

Tìm thấy 46 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
秘mì

秘: bí mật; thư ký

Từ vựng
秘bì

秘: xem 秘魯|秘鲁[Bi4 lu3]

Từ vựng
秘mì

秘: biến thể của 秘[mi4]

Từ vựng
秘鲁苦蘵Bì lǔ kǔ zhí

秘鲁苦蘵: tầm bóp Peru; lý chua đất; Physalis peruviana

Cụm từ
秘鲁Bì lǔ

秘鲁: Peru

Cụm từ
秘银mì yín

秘银: mithril (kim loại giả tưởng)

Cụm từ
秘辛mì xīn

秘辛: câu chuyện hậu trường; chi tiết chỉ người trong cuộc biết

Cụm từ
秘诀mì jué

秘诀: bí quyết; chìa khóa (để trường thọ); bí mật (của hạnh phúc); công thức (thành công)

Cụm từ
秘制mì zhì

秘制: chế biến (món ăn, v.v.) theo công thức bí mật

Cụm từ
秘闻mì wén

秘闻: vấn đề (liên quan đến gia đình nổi tiếng, v.v.) định giữ riêng tư

Cụm từ
秘籍mì jí

秘籍: sách quý; mã gian lận (trò chơi điện tử)

Cụm từ
秘笈mì jí

秘笈: bí kíp hoặc tập sách bí truyền

Cụm từ
秘书长mì shū zhǎng

秘书长: tổng thư ký

Cụm từ
秘书mì shū

秘书: thư ký

Cụm từ
秘技mì jì

秘技: mã gian lận

Cụm từ
秘密警察mì mì jǐng chá

秘密警察: cảnh sát mật

Cụm từ
秘密活动mì mì huó dòng

秘密活动: hoạt động bí mật; chiến dịch bí mật

Cụm từ
秘密会社mì mì huì shè

秘密会社: một hội kín

Cụm từ
秘密mì mì

秘密: bí mật; riêng tư; tuyệt mật; một bí mật (LT:個|个[ge4])

Cụm từ
秘藏mì cáng

秘藏: cất giấu; kho báu; kho tàng

Cụm từ
秘而不宣mì ér bù xuān

秘而不宣: giữ kín thông tin; giữ bí mật điều gì đó

Cụm từ
秘结mì jié

秘结: táo bón

Cụm từ
秘本mì běn

秘本: quyển sách quý hiếm

Cụm từ
秘方mì fāng

秘方: công thức bí mật

Cụm từ
秘传mì chuán

秘传: truyền lại kiến thức bí mật qua các thế hệ trong trường phái hoặc gia đình, v.v

Cụm từ
隐秘难言yǐn mì nán yán

隐秘难言: quá xấu hổ để nhắc đến

Cụm từ
隐秘yǐn mì

隐秘: bí mật; ẩn giấu

Cụm từ
财务秘书cái wù mì shū

财务秘书: thư ký tài chính, thư ký tài vụ

Cụm từ
诡秘guǐ mì

诡秘: bí mật; lén lút; một cách giấu giếm

Cụm từ
联合国秘书处Lián hé guó Mì shū chù

联合国秘书处: Ban Thư ký Liên Hợp Quốc

Cụm từ
私秘sī mì

私秘: xem 私密[si1 mi4]

Cụm từ
神秘主义shén mì zhǔ yì

神秘主义: chủ nghĩa huyền bí

Cụm từ
神秘shén mì

神秘: huyền bí; bí ẩn

Cụm từ
神秘莫测shén mì mò cè

神秘莫测: bí ẩn; khó dò

Cụm từ
玄秘xuán mì

玄秘: huyền bí; bí ẩn; thần bí; học thuyết huyền bí (ví dụ: tôn giáo)

Cụm từ
文秘wén mì

文秘: thư ký

Cụm từ
揭秘jiē mì

揭秘: vạch trần; tiết lộ bí mật

Cụm từ
探秘tàn mì

探秘: khám phá bí ẩn; thăm dò điều chưa biết

Cụm từ
怪秘guài mì

怪秘: kỳ lạ; huyền bí

Cụm từ
小秘xiǎo mì

小秘: (mỉa mai) "thư ký" (tức là tình nhân của sếp)

Cụm từ
宝葫芦的秘密Bǎo hú lu de Mì mì

宝葫芦的秘密: Bí mật của quả bầu ma thuật (1958), truyện cổ tích thiếu nhi đoạt giải của Trương Thiên Dực 張天翼|张天翼[Zhang1 Tian1 yi4]

Cụm từ
奥秘ào mì

奥秘: bí mật; huyền bí

Cụm từ
大便秘结dà biàn mì jié

大便秘结: táo bón

Cụm từ
副秘书长fù mì shū zhǎng

副秘书长: phó tổng thư ký

Cụm từ
便秘biàn mì

便秘: táo bón; tiếng Đài Loan đọc là [bian4 bi4]

Cụm từ
一秘yī mì

一秘: bí thư thứ nhất

Cụm từ