Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “睡”

Tìm thấy 55 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
睡shuì

睡: ngủ; nằm xuống

Từ vựng
睡鼠shuì shǔ

睡鼠: chuột sóc

Cụm từ
睡醒shuì xǐng

睡醒: thức dậy

Cụm từ
睡乡shuì xiāng

睡乡: giấc ngủ; xứ sở mộng mơ; thiên đường giấc ngủ

Cụm từ
睡过头shuì guò tóu

睡过头: ngủ quên

Cụm từ
睡觉shuì jiào

睡觉: đi ngủ; ngủ

Cụm từ
睡裙shuì qún

睡裙: váy ngủ

Cụm từ
睡袍shuì páo

睡袍: áo ngủ

Cụm từ
睡袋shuì dài

睡袋: túi ngủ

Cụm từ
睡衣裤shuì yī kù

睡衣裤: bộ đồ ngủ

Cụm từ
睡衣shuì yī

睡衣: quần áo ngủ; pijama

Cụm từ
睡莲shuì lián

睡莲: hoa súng

Cụm từ
睡着shuì zháo

睡着: ngủ thiếp đi

Cụm từ
睡美人Shuì měi rén

睡美人: Người đẹp ngủ

Cụm từ
睡眠虫shuì mián chóng

睡眠虫: trypanosome

Cụm từ
睡眠者shuì mián zhě

睡眠者: người đang ngủ

Cụm từ
睡眠失调shuì mián shī tiáo

睡眠失调: rối loạn giấc ngủ

Cụm từ
睡眠呼吸暂停shuì mián hū xī zàn tíng

睡眠呼吸暂停: chứng ngưng thở khi ngủ

Cụm từ
睡眠不足shuì mián bù zú

睡眠不足: thiếu ngủ; thâm hụt giấc ngủ

Cụm từ
睡眠shuì mián

睡眠: giấc ngủ; ngủ; (máy tính) vào chế độ ngủ

Cụm từ
睡相shuì xiàng

睡相: tư thế ngủ

Cụm từ
睡椅shuì yǐ

睡椅: ghế sofa

Cụm từ
睡房shuì fáng

睡房: phòng ngủ

Cụm từ
睡懒觉shuì lǎn jiào

睡懒觉: ngủ nướng

Cụm từ
睡意shuì yì

睡意: cơn buồn ngủ

Cụm từ
睡得着shuì de zháo

睡得着: ngủ được; thiếp đi

Cụm từ
睡姿shuì zī

睡姿: tư thế ngủ

Cụm từ
睡梦中shuì mèng zhōng

睡梦中: ngủ say; đang mơ

Cụm từ
睡回笼觉shuì huí lóng jiào

睡回笼觉: ngủ lại (thay vì thức dậy vào buổi sáng); ngủ nướng

Cụm từ
睡午觉shuì wǔ jiào

睡午觉: ngủ trưa

Cụm từ
陪睡péi shuì

陪睡: đổi quan hệ tình dục để nhận được đối xử ưu đãi (thăng tiến trong sự nghiệp, điểm cao hơn, chỗ ở miễn phí, v.v.); ngủ chung giường với con

Cụm từ
酣睡hān shuì

酣睡: ngủ say; ngủ rất sâu

Cụm từ
裸睡luǒ shuì

裸睡: ngủ khỏa thân

Cụm từ
瞌睡虫kē shuì chóng

瞌睡虫: côn trùng trong thần thoại khiến người ta ngủ gật; (nghĩa bóng) cơn buồn ngủ; (thông tục) người thích ngủ; nghiện ngủ

Cụm từ
瞌睡kē shuì

瞌睡: buồn ngủ; ngủ gật; ngủ trưa

Cụm từ
发作性嗜睡病fā zuò xìng shì shuì bìng

发作性嗜睡病: chứng ngủ rũ

Cụm từ
甜睡tián shuì

甜睡: ngủ say

Cụm từ
猝睡症cù shuì zhèng

猝睡症: chứng ngủ rũ

Cụm từ
熟睡shú shuì

熟睡: đang ngủ; ngủ say

Cụm từ
沉睡chén shuì

沉睡: ngủ say; (nghĩa bóng) tiềm ẩn; chưa được phát hiện

Cụm từ
昏睡病hūn shuì bìng

昏睡病: bệnh ngủ; bệnh do Trypanosoma gây ra ở châu Phi; xem thêm 非洲錐蟲病|非洲锥虫病[Fei1 zhou1 zhui1 chong2 bing4]

Cụm từ
昏睡hūn shuì

昏睡: ngủ mê mệt (do bệnh, mệt mỏi, v.v.)

Cụm từ
昏昏欲睡hūn hūn yù shuì

昏昏欲睡: mơ màng; buồn ngủ (thành ngữ)

Thành ngữ
早睡早起zǎo shuì zǎo qǐ

早睡早起: ngủ sớm dậy sớm; giữ thói quen ngủ sớm dậy sớm

Cụm từ
抱睡bào shuì

抱睡: ôm em bé hoặc trẻ khi ngủ; ôm ấp bạn đời khi ngủ

Cụm từ
打瞌睡dǎ kē shuì

打瞌睡: ngủ gật

Cụm từ
想睡xiǎng shuì

想睡: buồn ngủ; ngủ gà

Cụm từ
微睡眠wēi shuì mián

微睡眠: giấc ngủ vi mô

Cụm từ
席地而睡xí dì ér shuì

席地而睡: ngủ trên mặt đất (thành ngữ)

Thành ngữ
小睡xiǎo shuì

小睡: chợp mắt; ngủ gật

Cụm từ
好睡hǎo shuì

好睡: ngủ ngon

Cụm từ
嗜睡症shì shuì zhèng

嗜睡症: chứng ngủ nhiều; quá buồn ngủ (y học)

Cụm từ
吃喝拉撒睡chī hē lā sā shuì

吃喝拉撒睡: ăn, uống, vệ sinh và ngủ; (ví von) sinh hoạt thường ngày

Cụm từ
午睡wǔ shuì

午睡: ngủ trưa; giấc ngủ ngắn

Cụm từ
入睡rù shuì

入睡: rơi vào giấc ngủ

Cụm từ