TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “煞”

Tìm thấy 25 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

煞shà

煞: ác quỷ; quỷ dữ; rất; (Đài Loan) SARS (từ mượn)

Từ vựng

煞风景shā fēng jǐng

煞风景: gây chướng mắt; (nghĩa bóng) phá hỏng cuộc vui; làm mất hứng

Cụm từ

煞车shā chē

煞车: phanh (khi lái xe)

Cụm từ

煞账shā zhàng

煞账: thanh toán sổ sách

Cụm từ

煞费苦心shà fèi kǔ xīn

煞费苦心: mất nhiều công sức (thành ngữ); cần cù; chịu nhiều nỗ lực

Thành ngữ

煞笔shā bǐ

煞笔: ngừng viết; ngắt quãng viết; lời kết (cuối sách hoặc bài viết)

Cụm từ

煞神shà shén

煞神: quỷ dữ; yêu ma

Cụm từ

煞白shà bái

煞白: trắng bệch

Cụm từ

煞气腾腾shā qì téng téng

煞气腾腾: biến thể của 殺氣騰騰|杀气腾腾[sha1 qi4 teng2 teng2]

Cụm từ

煞气shà qì

煞气: ánh nhìn sát khí; ảnh hưởng không may; (lốp xe, bóng bay,...) bị xì hơi

Cụm từ

煞有其事shà yǒu qí shì

煞有其事: xem 煞有介事[sha4 you3 jie4 shi4]

Cụm từ

煞有介事shà yǒu jiè shì

煞有介事: làm ra vẻ nghiêm túc (thành ngữ); tỏ ra như đang rất nghiêm trọng

煞是: cực kỳ; rất

煞性子: xả giận

煞尾: kết thúc; hoàn tất

Cụm từ

煞到shà dào

煞到: (Đài Loan) thích; phải lòng

Cụm từ

煞住shā zhù

煞住: phanh; dừng lại; cấm

Cụm từ

抹煞mǒ shā

抹煞: biến thể của 抹殺|抹杀[mo3 sha1]

Cụm từ

折煞zhé shā

折煞: biến thể của 折殺|折杀[zhe2 sha1]

Cụm từ

恶煞è shà

恶煞: ác quỷ; yêu tinh

Cụm từ

天煞孤星tiān shà gū xīng

天煞孤星: tai ương của sự tồn tại của người khác

Cụm từ

大煞风景dà shā fēng jǐng

大煞风景: xem 大殺風景|大杀风景[da4 sha1 feng1 jing3]

Cụm từ

凶神恶煞xiōng shén è shà

凶神恶煞: hung thần ác sát (thành ngữ); ma quỷ và quái vật

Thành ngữ

凶煞xiōng shà

凶煞: ác quỷ; ác thần

Cụm từ

一笔抹煞yī bǐ mǒ shā

一笔抹煞: biến thể của 一筆抹殺|一笔抹杀[yi1 bi3 mo3 sha1]

Cụm từ