Từ điển Trung – Việt dễ học
Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.
danh tiếng và lợi lộc
xếp hạng trong số những người giỏi nhất
xếp hạng (số 1, hoặc thứ ba từ cuối, v.v.); thuộc nhóm (người trong một nhóm cụ thể)
địa vị của một người
danh sách (tên); sổ đăng ký; LT:本[ben3]
tên; tiếng tăm
chất lượng tuyệt vời; sản phẩm xuất sắc; viết tắt của 名牌優質|名牌优质; (cũ) diễn viên nổi tiếng
tác phẩm kiệt xuất; tác phẩm nổi tiếng
danh tiếng và địa vị; chức vụ chính thức
diễn viên nổi tiếng (Kinh kịch)
ghi chép về những người nổi tiếng; tuyển tập tiểu sử
nhân vật; người nổi tiếng
(nghĩa đen) tên không gặp trong kinh điển; không nổi tiếng; người không ai biết đến
(thành ngữ) xứng đáng với tên tuổi nổi tiếng; danh tiếng xứng đáng
tên không tương xứng với thực tế (thành ngữ); không xứng với danh tiếng
(về danh hiệu, học vị, v.v.) được phong không hợp pháp
tên không phản ánh thực tế (thành ngữ); hữu danh vô thực; Thực tế không xứng với danh tiếng.; Lý thuyết xuất sắc, nhưng thực hành không chứng minh được điều đó
dưới tên của ai đó
tên; danh từ (loại từ); vị trí (vd: trong danh sách trúng giải); nổi tiếng; lượng từ cho người
người cùng tuổi; người đồng trang lứa; người cùng độ tuổi
cùng tuổi
cùng thuộc một đảng hoặc tổ chức; thành viên của cùng một đảng hoặc tổ chức; (mang nghĩa xấu) đồng phạm; kẻ tòng phạm
(toán học) lớp tương đương; lớp số dư
tương đương thức (toán học); phương trình cho số dư theo modulo một số nào đó
tương đương (toán học); có cùng số dư theo modulo một số nào đó
ăn thịt đồng loại
Vật họp theo loài
tương tự; cùng loại; giống nhau
từ gieo vần (với từ khác)
từ đồng âm; từ đồng âm khác nghĩa