Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
名册名冊

míng cè

名册 là gì?

名册 [míng cè] có nghĩa là danh sách (tên); sổ đăng ký; LT:本[ben3].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 名册 trong tiếng Việt

  1. danh sách (tên)
  2. sổ đăng ký
  3. LT:本[ben3]

Cách đọc và ghi nhớ 名册

名册 được đọc là míng cè, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “danh sách (tên); sổ đăng ký; LT:本[ben3]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

名儿míng r

名儿 là gì? tên; tiếng tăm

名分míng fèn

名分 là gì? địa vị của một người

名列míng liè

名列 là gì? xếp hạng (số 1, hoặc thứ ba từ cuối, v.v.); thuộc nhóm (người trong một nhóm cụ thể)

名作míng zuò

名作 là gì? tác phẩm kiệt xuất; tác phẩm nổi tiếng

名列前茅míng liè qián máo

名列前茅 là gì? xếp hạng trong số những người giỏi nhất

名位míng wèi

名位 là gì? danh tiếng và địa vị; chức vụ chính thức

名利míng lì

名利 là gì? danh tiếng và lợi lộc

名伶míng líng

名伶 là gì? diễn viên nổi tiếng (Kinh kịch)

名利场Míng lì chǎng

名利场 là gì? Vanity Fair (tựa tiểu thuyết và tạp chí)

名人录míng rén lù

名人录 là gì? ghi chép về những người nổi tiếng; tuyển tập tiểu sử

名人míng rén

名人 là gì? nhân vật; người nổi tiếng

名刺míng cì

名刺 là gì? danh thiếp; thẻ tên

名不见经传míng bù jiàn jīng zhuàn

名不见经传 là gì? (nghĩa đen) tên không gặp trong kinh điển; không nổi tiếng; người không ai biết đến

名胜míng shèng

名胜 là gì? nơi nổi tiếng về cảnh đẹp hoặc di tích lịch sử; danh lam thắng cảnh; LT:處|处[chu4]

名胜古迹míng shèng gǔ jì

名胜古迹 là gì? di tích lịch sử và danh lam thắng cảnh

名不正言不顺míng bu zhèng yán bu shùn

名不正言不顺 là gì? (về danh hiệu, học vị, v.v.) được phong không hợp pháp