Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

在地

zài dì

địa phương

Cụm từ

在台

zài Tái

ở Đài Loan (dùng như định ngữ)

Cụm từ

在即

zài jí

sắp xảy ra; sắp tới; gần kề

Cụm từ

在前

zài qián

phía trước; trước đây; trong quá khứ

Cụm từ

在内

zài nèi

(bao gồm) trong đó; trong số đó

Cụm từ

在先

zài xiān

đến trước; trước đó; ưu tiên; trước; đầu tiên; trước đây

Cụm từ

在来米

zài lái mǐ

gạo hạt dài không dính (Đài Loan)

Cụm từ

在位时代

zài wèi shí dài

triều đại (của vua, hoàng đế, v.v.)

Cụm từ

在位

zài wèi

trị vì; đang tại vị (quốc vương)

Cụm từ

在乎

zài hu

phụ thuộc vào; nằm ở; do (một thuộc tính nhất định); (thường dùng ở dạng phủ định) để ý đến

Cụm từ

在世

zài shì

còn sống

Cụm từ

在下面

zài xià miàn

ở dưới

Cụm từ

在下方

zài xià fāng

bên dưới

Cụm từ

在下

zài xià

dưới; bản thân (khiêm tốn)

Cụm từ

在一起

zài yī qǐ

cùng nhau

Cụm từ

在

zài

tồn tại; còn sống; (ai đó hoặc cái gì đó) ở (vị trí); (dùng trước động từ để chỉ hành động đang diễn ra)

Từ vựng

圧

yā

biến thể tiếng Nhật của 壓|压[ya1]

Từ vựng

圣

shèng

biến thể cũ của 聖|圣[sheng4]

Từ vựng

圣

kū

đào

Từ vựng

圢

tǐng

phẳng; mức; (dùng trong địa danh); biến thể của 町[ting3]

Danh từ riêng

土默特左旗

Tǔ mò tè zuǒ qí

Kỳ Tả Tumed, tiếng Mông Cổ là Tümed züün khoshuu, tại Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Nội Mông

Cụm từ

土默特右旗

Tǔ mò tè yòu qí

Kỳ Hữu Tumed, tiếng Mông Cổ là Tümed baruun khoshuu, tại Bao Đầu 包頭|包头[Bao1 tou2], Nội Mông

Cụm từ

土鳖

tǔ biē

bọ cánh cứng trên mặt đất; (thông tục) người chuyên nghiệp hoặc doanh nhân, không giống như 海歸|海归[hai3 gui1], chưa từng du học; (phương ngữ) người nhà quê

Cụm từ

土鲮鱼

tǔ líng yú

xem 鯪|鲮[ling2]

Cụm từ

土魠鱼

tǔ tuō yú

xem 馬鮫魚|马鲛鱼[ma3 jiao1 yu2]

Cụm từ

土香

tǔ xiāng

xem 香附[xiang1 fu4]

Cụm từ

土头土脑

tǔ tóu tǔ nǎo

quê mùa; chất phác; không tinh tế

Cụm từ

土音

tǔ yīn

giọng địa phương

Cụm từ

土鸡

tǔ jī

gà thả vườn

Cụm từ

土阶茅茨

tǔ jiē máo cí

nghĩa đen: bậc thềm đất và căn lều tranh; điều kiện sống đạm bạc (thành ngữ)

Thành ngữ