Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

土阶茅屋

tǔ jiē máo wū

nghĩa đen: bậc thềm đất và căn nhà tranh; điều kiện sống đạm bạc (thành ngữ)

Thành ngữ

土门

Tǔ mén

Thổ Môn hoặc Bumin Khả Hãn (-553), người sáng lập khaganate Göktürk

Cụm từ

土邦

tǔ bāng

quốc gia bản địa (thuật ngữ thực dân Anh dùng để chỉ các quốc gia độc lập ở Ấn Độ hoặc Châu Phi)

Cụm từ

土路

tǔ lù

đường đất

Cụm từ

土货

tǔ huò

nông sản địa phương

Cụm từ

土财主

tǔ cái zhǔ

địa chủ giàu có ở quê; người lắm tiền ở nông thôn; đại gia tỉnh lẻ

Cụm từ

土猪

tǔ zhū

lợn đất

Cụm từ

土豪劣绅

tǔ háo liè shēn

địa chủ và thân sĩ mờ ám (thành ngữ); mafia địa phương thống trị

Thành ngữ

土豪

tǔ háo

bạo chúa địa phương; người có máu mặt ở địa phương; (lóng) nhà giàu mới nổi

Cụm từ

土豚

tǔ tún

lợn đất

Cụm từ

土豆网

Tǔ dòu Wǎng

Tudou, một trang web chia sẻ video của Trung Quốc

Cụm từ

土豆丝

tǔ dòu sī

khoai tây thái sợi

Cụm từ

土豆泥

tǔ dòu ní

khoai tây nghiền

Cụm từ

土豆

tǔ dòu

khoai tây (LT:個|个[ge4]); (Đài Loan) đậu phộng (LT:顆|颗[ke1])

Cụm từ

土语

tǔ yǔ

phương ngữ; tiếng địa phương

Cụm từ

土话

tǔ huà

tiếng địa phương; tiếng lóng; phương ngữ

Tiếng lóng xã hội

土制

tǔ zhì

tự làm; bằng đất

Cụm từ

土里土气

tǔ lǐ tǔ qì

chất phác; mộc mạc; không tinh tế

Cụm từ

土卫六

Tǔ wèi Liù

Titan (mặt trăng của Sao Thổ), còn gọi là Sao Thổ VI

Cụm từ

土卫二

Tǔ wèi Èr

Enceladus (mặt trăng của Sao Thổ), còn gọi là Sao Thổ II

Cụm từ

土卫

tǔ wèi

vệ tinh của Sao Thổ

Cụm từ

土葬

tǔ zàng

mai táng (trong đất)

Cụm từ

土著人

tǔ zhù rén

người bản địa; thổ dân

Cụm từ

土著

tǔ zhù

thổ dân

Cụm từ

土茴香

tǔ huí xiāng

hạt thì là

Cụm từ

土腥

tǔ xīng

(về mùi vị) có mùi đất

Cụm từ

土耳其软糖

Tǔ ěr qí ruǎn táng

kẹo Turkish delight; Lokum

Cụm từ

土耳其语

Tǔ ěr qí yǔ

tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Cụm từ

土耳其石

tǔ ěr qí shí

ngọc lam (đá quý) (từ mượn)

Cụm từ

土耳其玉

Tǔ ěr qí yù

ngọc lam (đá quý) (từ mượn)

Cụm từ