Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

宫本

Gōng běn

Miyamoto (họ Nhật Bản)

Cụm từ

宫掖

gōng yè

cung thất

Cụm từ

宫廷

gōng tíng

triều đình (của vua hoặc hoàng đế)

Cụm từ

宫崎骏

Gōng qí Jùn

Miyazaki Hayao (1941-), đạo diễn người Nhật

Cụm từ

宫崎县

Gōng qí xiàn

tỉnh Miyazaki ở phía đông Kyūshū 九州, Nhật Bản

Cụm từ

宫崎吾朗

Gōng qí Wú lǎng

Miyazaki Gorō (1967-), đạo diễn phim người Nhật

Cụm từ

宫崎

Gōng qí

Miyazaki (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng

宫女

gōng nǚ

thị nữ trong cung; LT:個|个[ge4],名[ming2],位[wei4]

Cụm từ

宫城县

Gōng chéng xiàn

tỉnh Miyagi ở phía bắc đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ

宫城

Gōng chéng

tỉnh Miyagi ở phía bắc đảo chính Honshū 本州[Ben3 zhou1] của Nhật Bản

Cụm từ

宫商角徵羽

gōng shāng jué zhǐ yǔ

tên trước thời nhà Đường của năm nốt trong ngũ cung, tương ứng gần đúng với đồ, rê, mi, sol, la

Cụm từ

宫刑

gōng xíng

thiến (hình phạt cổ)

Cụm từ

宫内节育器

gōng nèi jié yù qì

dụng cụ tránh thai trong tử cung (IUD)

Cụm từ

宫保鸡丁

gōng bǎo jī dīng

gà Kung Pao; món gà xào cay

Cụm từ

宫位

gōng wèi

cung (chiêm tinh)

Cụm từ

宫人

gōng rén

phi tần hoặc cung nữ; thư ký hoàng gia (xưa)

Cụm từ

宫主

gōng zhǔ

hoàng hậu; phu nhân

Cụm từ

宫

gōng

cung điện; đền thờ; thiến (như một hình phạt thân thể); nốt đầu tiên trong ngũ cung

Từ vựng

宬

chéng

(văn học) phòng lưu trữ; thư viện (đặc biệt trong hoàng cung thời Minh và Thanh)

Từ vựng

宩

shǐ

biến thể cũ của 屎[shi3]

Từ vựng

宨

tiǎo

biến thể của 窕[tiao3]

Từ vựng

宧

yí

góc đông bắc của phòng

Từ vựng

宦骑

huàn qí

thị vệ kỵ mã; đội kỵ binh hoàng gia (của quan lại hoặc thái giám)

Cụm từ

宦门

huàn mén

gia đình quan lại; gia đình có quan hệ với quan trường (tức tầng lớp trung lưu trong xã hội phong kiến Trung Quốc)

Cụm từ

宦海风波

huàn hǎi fēng bō

nghĩa đen: biển động chốn quan trường; quan chức gây náo loạn lớn

Cụm từ

宦海

huàn hǎi

chốn quan trường; quan liêu

Cụm từ

宦官

huàn guān

thái giám trong triều đình

Cụm từ

宦

huàn

quan lại triều đình; thái giám

Từ vựng

宥

yòu

tha thứ; giúp đỡ; sâu sắc

Từ vựng

室颤

shì chàn

rung tâm thất (V-fib), viết tắt của 心室顫動|心室颤动[xin1 shi4 chan4 dong4]

Viết tắt