Từ điển Trung – Việt dễ học

xiāo jìn

lệnh giới nghiêm ban đêm

Cụm từ

xiāo zhēng

hành trình ban đêm; chiến dịch trừng phạt ban đêm

Cụm từ

xiāo xiǎo

kẻ trộm; tên cướp; kẻ đê tiện; ác nhân

Cụm từ

xiāo yè

bữa khuya; bữa ăn tối muộn

Cụm từ

xiāo

đêm

Từ vựng

yàn xiǎng

mời tiệc; tiệc; tiệc chiêu đãi; nghi lễ cúng tế

Cụm từ

yàn yǐn

thiết đãi yến tiệc; liên hoan; tiệc

Cụm từ

yàn qǐng

mời dự tiệc; mời ăn tối

Cụm từ

yàn lè

bình yên và hạnh phúc; yến tiệc; vui chơi

Cụm từ

yàn huì tīng

phòng khiêu vũ; phòng tiệc

Cụm từ

yàn huì

yến tiệc; bữa tiệc; tiệc tối; LT:席[xi2],個|个[ge4]

Cụm từ

yàn xí

yến tiệc; bữa tiệc

Cụm từ

yàn kè

chiêu đãi tiệc; khách tại bữa tiệc

Cụm từ

yàn

(dạng kết hợp) tiệc; tịnh dưỡng

Từ vựng

hài niǎo

chim gây hại (đặc biệt là loài ăn nông sản hoặc cá mới nở)

Cụm từ

hài mǎ

nghĩa đen: con ngựa đen trong đàn; nghĩa bóng: kẻ gây rối; người làm phiền trong gia đình

Cụm từ

hài chóng

côn trùng gây hại; sâu bọ

Cụm từ

hài chu

tổn hại; tác hại; Lượng từ: 個|个[ge4]

Cụm từ

hài sào

e thẹn; cảm thấy xấu hổ

Cụm từ

hài dù zi

khó chịu dạ dày; đau bụng

Cụm từ

hài qún zhī mǎ

nghĩa đen: con ngựa gây họa cho cả đàn (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ gây rối; ngựa đen; người làm hỏng chuyện

Thành ngữ

hài xiū

nhút nhát; ngại ngùng; xấu hổ

Cụm từ

hài yǎn

bị vấn đề về mắt

Cụm từ

hài xiāng sī bìng

tương tư đến phát bệnh

Cụm từ

hài bìng

bị ốm; mắc bệnh

Cụm từ

hài shòu

sâu bọ; động vật có hại

Cụm từ

hài sǐ

giết; gây tử vong; làm ai đó chết

Cụm từ

hài yuè zi

ốm nghén (khi mang thai)

Cụm từ

hài pà

sợ hãi; lo sợ

Cụm từ

hài de

gây ra hoặc dẫn đến điều gì đó xấu

Cụm từ