Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

戒备森严

jiè bèi sēn yán

bảo vệ nghiêm ngặt

Cụm từ

戒备

jiè bèi

thực hiện phòng bị; cảnh giác (trường hợp khẩn cấp)

Cụm từ

戒

jiè

phòng ngừa; khuyên răn; cảnh báo hoặc nhắc nhở; từ bỏ hoặc ngừng làm gì đó; giới luật tu hành Phật giáo; nhẫn (đeo ở ngón tay)

Từ vựng

我靠

wǒ kào

mẹ kiếp!; chết tiệt!; xem thêm 哇靠[wa1 kao4]

Cụm từ

我醉欲眠

wǒ zuì yù mián

nghĩa đen: tôi say và muốn ngủ (thành ngữ); (dùng để chỉ tính cách chân thành và thẳng thắn của một người)

Thành ngữ

我这儿

wǒ zhe r

nơi tôi đang ở; chỗ của tôi

Cụm từ

我这个人

wǒ zhè ge rén

bản thân tôi; loại người mà tôi là

Cụm từ

我辈

wǒ bèi

(văn học) chúng tôi; chúng ta

Cụm từ

我行我素

wǒ xíng wǒ sù

tiếp tục theo cách của riêng mình (thành ngữ)

Thành ngữ

我肏

wǒ cào

(tục) fuck; Quái gì vậy

Cụm từ

我等

wǒ děng

chúng tôi; chúng ta (cổ)

Cụm từ

我的世界

Wǒ de Shì jiè

Minecraft (trò chơi điện tử)

Cụm từ

我曹

wǒ cáo

(cổ) chúng tôi; chúng ta; (lóng Internet) (thay cho 我肏[wo3 cao4]) fuck; WTF

Cụm từ

我方

wǒ fāng

phía chúng tôi; chúng tôi

Cụm từ

我操

wǒ cào

(thay thế cho 我肏[wo3 cao4]) chết tiệt; qué gì vậy

Cụm từ

我国

wǒ guó

đất nước chúng tôi; Trung Quốc

Cụm từ

我司

wǒ sī

công ty chúng tôi (dùng trong trao đổi kinh doanh, hợp đồng, v.v.) (viết tắt của 我方公司[wo3 fang1 gong1 si1])

Viết tắt

我去

wǒ qù

(slang) cái quái gì vậy...!; ôi trời ơi!; điên thật!

Tiếng lóng xã hội

我勒个去

wǒ lè ge qù

(slang) tiêu rồi!; chết tiệt!

Tiếng lóng xã hội

我们

wǒ men

chúng tôi; chúng ta; bản thân chúng ta; của chúng tôi

Cụm từ

我人

wǒ rén

chúng tôi

Cụm từ

我也是醉了

wǒ yě shì zuì le

(tiếng lóng Internet) Tôi không thể chịu nổi...; Bạn đùa tôi à!; Trời ơi!

Ngôn ngữ mạng

我

wǒ

tôi; mình; của tôi

Từ vựng

成龙

chéng lóng

thành công trong cuộc sống; trở thành người có địa vị

Cụm từ

成体

chéng tǐ

trưởng thành; đã hình thành đầy đủ; phát triển

Cụm từ

成骨不全症

chéng gǔ bù quán zhèng

bệnh tạo xương bất toàn (OI); bệnh xương thủy tinh

Cụm từ

成骨

chéng gǔ

hình thành xương; chứng tạo xương

Cụm từ

成风

chéng fēng

trở thành thông lệ; trở thành xu hướng

Cụm từ

成双成对

chéng shuāng chéng duì

hình thành cặp; ở trong đôi

Cụm từ

成双作对

chéng shuāng zuò duì

xem 成雙成對|成双成对[cheng2 shuang1 cheng2 dui4]

Cụm từ