我勒个去

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

我勒个去

wǒ lè ge qù

(slang) tiêu rồi!; chết tiệt!

Tiếng lóng xã hội Tiếng lóng

Giản thể我勒个去

Phồn thể我勒個去

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

我Chữ 1勒Chữ 2个Chữ 3去Chữ 4

我部

Chữ 我Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

勒部

Chữ 勒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

个部

Chữ 个Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

去部

Chữ 去Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

我

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem我Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(slang) tiêu rồi!
chết tiệt!

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

我去wǒ qù

(slang) cái quái gì vậy...!; ôi trời ơi!; điên thật!

汪星人wāng xīng rén

chó (tiếng lóng trên mạng)

哇塞wā sāi

(tiếng lóng) wow!; cách phát âm khác [wa1 sei1]

为爱鼓掌wèi ài gǔ zhǎng

(từ mới) (tiếng lóng) quan hệ tình dục

猥獕wěi cuī

thô tục; đáng khinh; hèn hạ

猥琐wěi suǒ

khốn khổ (đặc biệt là ngoại hình); thô tục

玩咖wán kā

(tiếng lóng) kẻ ăn chơi; playboy; người thích tiệc tùng

五打一wǔ dǎ yī

thủ dâm (tiếng lóng)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 我 · 勒 · 个 · 去

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

我们wǒmenchúng tôi, chúng ta 我也是醉了wǒ yě shì zuì le(tiếng lóng Internet) Tôi không thể chịu nổi...; Bạn đùa tôi à!; Trời ơi!我人wǒ rénchúng tôi 我去wǒ qù(slang) cái quái gì vậy...!; ôi trời ơi!; điên thật!我司wǒ sīcông ty chúng tôi (dùng trong trao đổi kinh doanh, hợp đồng, v.v.) (viết tắt của…我国wǒ guóđất nước chúng tôi; Trung Quốc 我操wǒ cào(thay thế cho 我肏[wo3 cao4]) chết tiệt; qué gì vậy 我方wǒ fāngphía chúng tôi; chúng tôi 我曹wǒ cáo(cổ) chúng tôi; chúng ta; (lóng Internet) (thay cho 我肏[wo3 cao4]) fuck; WTF 我的世界Wǒ de Shì jièMinecraft (trò chơi điện tử)勒令lè lìngra lệnh; bắt buộc 勒克斯lè kè sīlux (đơn vị độ rọi) (từ mượn)