我行我素

wǒ xíng wǒ sù

我行我素 là gì?

我行我素 [wǒ xíng wǒ sù] có nghĩa là tiếp tục theo cách của riêng mình (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 我行我素 trong tiếng Việt

tiếp tục theo cách của riêng mình (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 我行我素

我行我素 được đọc là wǒ xíng wǒ sù, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tiếp tục theo cách của riêng mình (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 我行我素

Pinyin: wǒ xíng wǒ sù

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước我肏wǒ cào Mục từ sau →我辈wǒ bèi

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

亡羊补牢wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 là gì? mất bò mới lo làm chuồng; sửa sai vẫn chưa muộn

✓ Đã duyệt

我醉欲眠wǒ zuì yù mián

我醉欲眠 là gì? nghĩa đen: tôi say và muốn ngủ (thành ngữ); (dùng để chỉ tính cách chân thành và thẳng thắn của một người)

惘然若失wǎng rán ruò shī

惘然若失 là gì? nghĩa đen: nản lòng như mất gì đó (thành ngữ); nghĩa bóng: bối rối; mất phương hướng; nản lòng

忘恩负义wàng ēn fù yì

忘恩负义 là gì? quên ơn phản nghĩa (thành ngữ); vong ơn bội nghĩa; đá ân nhân

挖空心思wā kōng xīn si

挖空心思 là gì? mò mẫm ý tưởng (thành ngữ); tìm mọi cách để có câu trả lời; vắt óc suy nghĩ

挖肉补疮wā ròu bǔ chuāng

挖肉补疮 là gì? cắt thịt để chữa lở loét (thành ngữ); đối mặt với khủng hoảng hiện tại, làm tình hình tồi tệ hơn bằng biện pháp tạm thời

微言大义wēi yán dà yì

微言大义 là gì? lời lẽ tuy nhỏ nhưng ý nghĩa sâu sắc (thành ngữ)

微乎其微wēi hū qí wēi

微乎其微 là gì? một chút xíu; rất ít; gần như không có (thành ngữ)

往事已矣wǎng shì yǐ yǐ

往事已矣 là gì? quá khứ đã qua (thành ngữ)

文不加点wén bù jiā diǎn

文不加点 là gì? viết một mạch không sai sót (thành ngữ); nhanh trí và giỏi viết văn

文人相轻wén rén xiāng qīng

文人相轻 là gì? người làm văn thường coi thường lẫn nhau (thành ngữ)

文如其人wén rú qí rén

文如其人 là gì? văn phong như người viết (thành ngữ)

文山会海wén shān huì hǎi

文山会海 là gì? văn bản chất đống và họp hành liên miên (thành ngữ)

文弱书生wén ruò shū shēng

文弱书生 là gì? (thành ngữ) thư sinh yếu đuối

文房四宝wén fáng sì bǎo

文房四宝 là gì? Văn phòng tứ bảo, gồm có bút 筆|笔[bi3], mực 墨[mo4], giấy 紙|纸[zhi3] và nghiên 硯|砚[yan4]; yếu tố cần thiết của thư pháp và học…

文武合一wén wǔ hé yī

文武合一 là gì? văn võ kết hợp (quân dân một lòng) (thành ngữ)