Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
戕害
qiāng hài

làm tổn hại

Cụm từ
qiāng

giết; làm bị thương; đọc ở Đài Loan: [qiang2]

Từ vựng
戋戋
jiān jiān

nhỏ; tí hon

Cụm từ
jiān

hẹp; nhỏ

Từ vựng
戒骄戒躁
jiè jiāo jiè zào

cảnh giác chống kiêu ngạo và nóng vội (thành ngữ); giữ khiêm tốn và bình tĩnh

Thành ngữ
戒除
jiè chú

bỏ; ngừng (một thói quen xấu)

Cụm từ
戒酒
jiè jiǔ

từ bỏ uống rượu; kiêng uống rượu

Cụm từ
戒规
jiè guī

giới luật tôn giáo; điều cấm; quy tắc

Cụm từ
戒行
jiè xíng

(Phật giáo) tuân thủ nghiêm ngặt giới luật; khổ hạnh

Cụm từ
戒绝
jiè jué

kiêng cữ; từ bỏ (một thói quen xấu)

Cụm từ
戒烟
jiè yān

bỏ thuốc lá

Cụm từ
戒治所
jiè zhì suǒ

trung tâm cai nghiện ma túy

Cụm từ
戒毒所
jiè dú suǒ

trung tâm cai nghiện ma túy

Cụm từ
戒毒
jiè dú

cai nghiện ma túy; kiêng thuốc phiện

Cụm từ
戒条
jiè tiáo

giới luật; điều răn

Cụm từ
戒断
jiè duàn

ngừng (sử dụng ma túy, rượu bia, v.v.); cai nghiện

Cụm từ
戒指
jiè zhi

nhẫn (đeo tay)

Cụm từ
戒惧
jiè jù

cảnh giác, sợ hãi, đề phòng

Cụm từ
戒慎
jiè shèn

cảnh giác; thận trọng

Cụm từ
戒忌
jiè jì

điều cấm kỵ; tránh điều gì đó (như cấm kỵ)

Cụm từ
戒心
jiè xīn

cảnh giác; sự dè chừng

Cụm từ
戒律
jiè lǜ

kỷ luật tu hành; giới răn

Cụm từ
戒子
jiè zi

nhẫn (đeo tay)

Cụm từ
戒奢崇俭
jiè shē chóng jiǎn

(thành ngữ) kiêng xa hoa và quý trọng tiết kiệm

Thành ngữ
戒坛
jiè tán

đàn truyền giới trong chùa Phật giáo

Cụm từ
戒严区
jiè yán qū

khu vực hạn chế; vùng áp dụng thiết quân luật

Cụm từ
戒严令
jiè yán lìng

thiết quân luật

Cụm từ
戒严
jiè yán

ban hành thiết quân luật; áp đặt biện pháp khẩn cấp

Cụm từ
戒命
jiè mìng

điều cấm

Cụm từ
戒刀
jiè dāo

dao giới của hòa thượng (không dùng để giết)

Cụm từ