Từ điển Trung – Việt dễ học

chéng jì zhuó rán

đạt được kết quả xuất sắc (thành ngữ)

Thành ngữ

chéng jì

thành tích; kết quả học tập; điểm số; LT:項|项[xiang4],個|个[ge4]

Cụm từ

Chéng xiàn

huyện Cheng ở Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Cam Túc

Cụm từ

chéng zǔ

tạo thành (từ các thành phần)

Cụm từ

chéng jīng

(động vật hoặc cây cối,...) trở thành tinh hoặc yêu quái; (nghĩa bóng) kỹ năng phi thường, thông minh hoặc xấu xa

Cụm từ

chéng zhú zài xiōng

xem 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2]

Cụm từ

chéng zhāng

hình thành một tác phẩm mạch lạc

Cụm từ

chéng lì

thiết lập; lập nên; có thể đứng vững; hợp lý

Cụm từ

chéng zhēn

trở thành sự thật

Cụm từ

chéng bǎi shàng qiān

hàng trăm; một số lượng lớn; nghĩa đen: hàng trăm và hàng nghìn

Cụm từ

chéng yǐn xìng

tính gây nghiện

Cụm từ

chéng yǐn

bị nghiện; nghiện ngập

Cụm từ

Chéng tián Jī chǎng

Sân bay Narita (Tokyo)

Cụm từ

Chéng tián

Narita (họ và địa danh Nhật Bản)

Danh từ riêng

chéng wáng bài kòu

xem 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇[cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]

Cụm từ

chéng piàn

(một số lượng lớn thứ gì đó) tạo thành một dải; phủ một khu vực

Cụm từ

chéng shú fēn liè

giảm phân (trong sinh sản hữu tính)

Cụm từ

chéng shú

trưởng thành; chín; trưởng thành; làm cho chín; cách phát âm ở Đài Loan [cheng2 shou2]

Cụm từ

chéng wéi

trở thành; biến thành

Cụm từ

chéng zāi

thảm họa; trở thành thảm họa

Cụm từ

Chéng Hàn

Thành Hán thời Thập lục quốc (304-347)

Cụm từ

Chéng Yú

Thành Đô 成都 và Trùng Khánh 重慶|重庆

Cụm từ

chéng huó lǜ

tỷ lệ sống sót; tỷ lệ thành công

Cụm từ

chéng huó

sống sót

Cụm từ

Chéng wǔ xiàn

huyện Chengwu ở Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ

Chéng wǔ

huyện Chengwu ở Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ

chéng yàng zi

đẹp; chỉnh tề

Cụm từ

chéng yàng

đẹp; chỉnh tề

Cụm từ

chéng hé

quá trình tạo mầm

Cụm từ

chéng guǒ

kết quả; thành tựu; thu được; lợi nhuận; LT:個|个[ge4]

Cụm từ