Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
私塾
sī shú

trường tư thục (thời xưa)

Cụm từ
私囊
sī náng

túi riêng của mình

Cụm từ
私售
sī shòu

xem 私賣|私卖[si1 mai4]

Cụm từ
私吞
sī tūn

tham ô (quỹ công, v.v.); biển thủ

Cụm từ
私募基金
sī mù jī jīn

quỹ đầu tư tư nhân; quỹ chào bán riêng lẻ (ví dụ: quỹ phòng hộ)

Cụm từ
私募
sī mù

chào bán riêng lẻ (đầu tư)

Cụm từ
私利
sī lì

lợi ích cá nhân; lợi ích ích kỷ của bản thân

Cụm từ
私偏
sī piān

thiên vị ích kỷ

Cụm từ
私信
sī xìn

thư từ riêng tư; thư cá nhân; (tin học) tin nhắn cá nhân (PM); nhắn tin cho ai đó

Cụm từ
私企
sī qǐ

doanh nghiệp tư nhân; viết tắt của 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]

Viết tắt
私仇
sī chóu

mối thù cá nhân

Cụm từ
私人钥匙
sī rén yào shi

khóa riêng (trong mã hóa)

Cụm từ
私人服务器
sī rén fú wù qì

(trò chơi) giả lập máy chủ; máy chủ riêng

Cụm từ
私人
sī rén

riêng tư; cá nhân; giữa người với người; người mà ai đó có quan hệ cá nhân thân thiết; thành viên của phe phái

Cụm từ
私交
sī jiāo

tình bạn cá nhân

Cụm từ
私事
sī shì

việc cá nhân

Cụm từ
私了
sī liǎo

giải quyết riêng; giải quyết kín đáo; dàn xếp ngoài tòa

Cụm từ
私下
sī xià

riêng tư

Cụm từ

cá nhân; riêng tư; ích kỷ

Từ vựng
秀丽
xiù lì

xinh đẹp; mỹ lệ

Cụm từ
秀发垂肩
xiù fà chuí jiān

tóc đẹp dài ngang vai (thành ngữ)

Thành ngữ
秀发
xiù fà

mái tóc đẹp

Cụm từ
秀雅
xiù yǎ

tinh tế; có gu

Cụm từ
秀逗
xiù dòu

bị chập mạch; (nghĩa bóng) bị lẩm cẩm; bị nhầm lẫn; bị rối trí

Cụm từ
秀英区
Xiù yīng qū

quận Xiuying của thành phố Haikou 海口市[Hai3 kou3 shi4], Hải Nam

Cụm từ
秀英
Xiù yīng

quận Xiuying của thành phố Haikou 海口市[Hai3 kou3 shi4], Hải Nam

Cụm từ
秀色孙鲽
xiù sè sūn dié

cá cam

Cụm từ
秀色可餐
xiù sè kě cān

bữa tiệc cho mắt (thành ngữ); (về phụ nữ) lộng lẫy; duyên dáng; (về phong cảnh) đẹp

Thành ngữ
秀美
xiù měi

thanh lịch; duyên dáng

Cụm từ
秀洲区
Xiù zhōu qū

quận Xiuzhou của thành phố Jiaxing 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 shi4], Chiết Giang

Cụm từ