Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng P

评说

píng shuō

bình luận; đánh giá

Cụm từ

平素

píng sù

thường xuyên; một cách thói quen; thông thường; bình thường

Cụm từ

平台

píng tái

nền tảng; sân thượng; tòa nhà mái bằng

Cụm từ

平台即服务

píng tái jí fú wù

(tin học) nền tảng như một dịch vụ (PaaS)

Cụm từ

平坦

píng tǎn

bằng phẳng; mịn; mượt; phẳng

Cụm từ

平摊

píng tān

trải ra; (nghĩa bóng) chia đều

Cụm từ

平潭

Píng tán

Bình Đàm, một huyện ở Phúc Châu 福州[Fu2 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ

平塘

Píng táng

huyện Bình Đường trong châu tự trị người Bố Y và Miêu, Qiannan 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

平塘县

Píng táng xiàn

huyện Bình Đường trong châu tự trị người Bố Y và Miêu, Qiannan 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Quý Châu

Cụm từ

平潭县

Píng tán Xiàn

huyện Bình Đàm, ở Phúc Châu 福州[Fu2 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ

平替

píng tì

(tân ngữ khoảng năm 2021) lựa chọn thay thế rẻ hơn; lựa chọn thay thế hợp lý

Cụm từ

平天下

píng tiān xià

bình định thiên hạ

Cụm từ

屏条

píng tiáo

bộ tranh cuộn dọc (thường là bốn bức)

Cụm từ

凭条

píng tiáo

biên lai giấy xác nhận giao dịch

Cụm từ

凭眺

píng tiào

tựa vào cái gì đó và nhìn ra xa

Cụm từ

娉婷

pīng tíng

(văn học) (về người phụ nữ) có dáng vẻ duyên dáng; người phụ nữ đẹp

Cụm từ

平头

píng tóu

đầu bằng; đầu đinh; phổ thông (người)

Cụm từ

平头百姓

píng tóu bǎi xìng

người dân thường

Cụm từ

评头论足

píng tóu lùn zú

nghĩa đen: đánh giá đầu và bàn luận chân (thành ngữ); phê bình tỉ mỉ ngoại hình của phụ nữ; nghĩa bóng: bắt bẻ chi tiết nhỏ; nhận xét về ngoại hình người khác; xét nét; quá mức…

Thành ngữ

评头品足

píng tóu pǐn zú

đưa ra nhận xét vu vơ về ngoại hình của phụ nữ (thành ngữ)

Thành ngữ

品管

pǐn guǎn

kiểm soát chất lượng

Cụm từ

贫雇农

pín gù nóng

bần cố nông (trong chủ nghĩa Marx)

Cụm từ

评委

píng wěi

ban đánh giá; ban giám khảo; thành viên ban giám khảo; giám khảo (viết tắt của 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2 xuan3 wei3 yuan2 hui4 wei3 yuan2])

Viết tắt

评为

píng wéi

bầu chọn là; chọn là; xem như

Cụm từ

平稳

píng wěn

êm ả; vững vàng

Cụm từ

平纹

píng wén

dệt trơn

Cụm từ

平武

Píng wǔ

huyện Bình Vũ ở Miên Dương 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], bắc Tứ Xuyên

Cụm từ

平芜

píng wú

đồng cỏ rộng

Cụm từ

平武县

Píng wǔ xiàn

huyện Bình Vũ ở Miên Dương 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], bắc Tứ Xuyên

Cụm từ

平息

píng xī

(gió, v.v.) lắng xuống; dịu đi; dập tắt; hòa giải (tranh chấp, v.v.); trấn áp (nổi loạn, v.v.)

Cụm từ