MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin O

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ O, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng O

166 mục từ · Trang 3/3

欧阳Ōu yáng

欧阳: họ hai chữ [Ou1 yang2]

Cụm từ

欧阳修Ōu yáng Xiū

欧阳修: Ouyang Xiu (1007-1072), nhà văn và nhà sử học triều Tống Bắc

Cụm từ

欧阳询Ōu yáng Xún

欧阳询: Ouyang Xun (557-641), một trong bốn đại thư pháp gia thời đầu nhà Đường 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]

Cụm từ

欧阳予倩Ōu yáng Yú qiàn

欧阳予倩: Ouyang Yuqian (1889-1962), diễn viên Trung Quốc

Cụm từ

欧亚鸲ōu yà qú

欧亚鸲: (loài chim ở Trung Quốc) chim cổ đỏ Châu Âu (Erithacus rubecula)

Cụm từ

欧夜鹰ōu yè yīng

欧夜鹰: (loài chim ở Trung Quốc) sơn tước châu Âu (Caprimulgus europaeus)

Cụm từ

偶一ǒu yī

偶一: tình cờ; thỉnh thoảng; rất hiếm khi

Cụm từ

讴吟ōu yín

讴吟: bài hát; xướng; ngâm có nhịp điệu

Cụm từ

偶一为之ǒu yī wéi zhī

偶一为之: làm gì đó thỉnh thoảng (thành ngữ); làm gì đó như ngoại lệ hơn là quy tắc

偶遇: gặp tình cờ

耦语: nói chuyện riêng; thì thầm với nhau

Cụm từ

欧元Ōu yuán

欧元: euro (tiền tệ)

Cụm từ

耦园Ǒu yuán

耦园: Vườn Nghỉ Dưỡng Của Cặp Đôi ở Tô Châu, Giang Tô

Cụm từ

欧元区Ōu yuán qū

欧元区: Khu vực đồng euro

Cụm từ

偶语弃市ǒu yǔ qì shì

偶语弃市: lời nói bất cẩn có thể dẫn đến xử tử công khai (thành ngữ)

Thành ngữ

欧榛ōu zhēn

欧榛: cây phỉ thường (Corylus avellana)

Cụm từ

欧洲Ōu zhōu

欧洲: châu Âu (viết tắt của 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

Viết tắt

欧洲安全和合作组织Ōu zhōu Ān quán hé Hé zuò Zǔ zhī

欧洲安全和合作组织: Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE)

Cụm từ

欧洲安全与合作组织Ōu zhōu Ān quán yǔ Hé zuò Zǔ zhī

欧洲安全与合作组织: Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE)

Cụm từ

欧洲杯Ōu zhōu bēi

欧洲杯: Cúp Châu Âu (ví dụ: bóng đá)

Cụm từ

欧洲大陆Ōu zhōu dà lù

欧洲大陆: lục địa Châu Âu

Cụm từ

欧洲电视Ōu zhōu diàn shì

欧洲电视: truyền hình Châu Âu; Eurovision

Cụm từ

欧洲防风Ōu zhōu fáng fēng

欧洲防风: cây bạch chỉ châu Âu (Pastinaca sativa)

Cụm từ

欧洲法院Ōu zhōu Fǎ yuàn

欧洲法院: Tòa án Công lý Châu Âu

Cụm từ

欧洲歌唱大赛Ōu zhōu Gē chàng Dà sài

欧洲歌唱大赛: Cuộc Thi Ca Hát Truyền Hình Châu Âu Eurovision

Cụm từ

欧洲共同市场Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng

欧洲共同市场: thị trường chung châu Âu (thuật ngữ cũ cho EU, Liên minh châu Âu)

Cụm từ

欧洲共同体Ōu zhōu Gòng tóng tǐ

欧洲共同体: Cộng đồng châu Âu, thuật ngữ cũ cho EU, Liên minh châu Âu 歐盟|欧盟[Ou1 meng2]

Cụm từ

欧洲航天局Ōu zhōu Háng tiān jú

欧洲航天局: Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA)

Cụm từ

欧洲核子研究中心Ōu zhōu Hé zǐ Yán jiū Zhōng xīn

欧洲核子研究中心: Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Châu Âu CERN, tại Geneva

Cụm từ

欧洲核子中心Ōu zhōu Hé zǐ Zhōng xīn

欧洲核子中心: Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Châu Âu CERN, tại Geneva

Cụm từ

欧洲货币Ōu zhōu huò bì

欧洲货币: đồng Euro; tiền tệ Châu Âu

Cụm từ

欧洲联盟Ōu zhōu Lián méng

欧洲联盟: Liên minh Châu Âu (EU)

Cụm từ

欧洲理事会Ōu zhōu Lǐ shì huì

欧洲理事会: Hội đồng Châu Âu

Cụm từ

欧洲人Ōu zhōu rén

欧洲人: người châu Âu

Cụm từ

欧洲山杨Ōu zhōu shān yáng

欧洲山杨: cây dương Châu Âu (Populus tremula)

Cụm từ

欧洲刑警组织Ōu zhōu Xíng jǐng Zǔ zhī

欧洲刑警组织: Europol (Văn phòng Cảnh sát châu Âu)

Cụm từ

欧洲议会Ōu zhōu Yì huì

欧洲议会: Nghị viện Châu Âu

Cụm từ

欧洲原子能联营ōu zhōu yuán zǐ néng lián yíng

欧洲原子能联营: Euratom

Cụm từ

欧洲语言Ōu zhōu yǔ yán

欧洲语言: Ngôn ngữ Châu Âu

Cụm từ

欧洲之星Ōu zhōu zhī xīng

欧洲之星: Eurostar (đường tàu)

Cụm từ

欧洲中央银行Ōu zhōu Zhōng yāng Yín háng

欧洲中央银行: Ngân hàng Trung ương Châu Âu

Cụm từ

欧洲自由贸易联盟Ōu zhōu Zì yóu Mào yì Lián méng

欧洲自由贸易联盟: Hiệp hội Mậu dịch Tự do Châu Âu

Cụm từ

欧猪Ōu zhū

欧猪: (kinh tế) (miệt thị) PIGS (Bồ Đào Nha, Ý, Hy Lạp và Tây Ban Nha); PIIGS (Bồ Đào Nha, Ý, Ireland, Hy Lạp và Tây Ban Nha)

Cụm từ

鸥嘴噪鸥ōu zuǐ zào ōu

鸥嘴噪鸥: (loài chim ở Trung Quốc) nhàn mỏ mòng (Gelochelidon nilotica)

Cụm từ

O型腿O xíng tuǐ

O型腿: chân vòng kiềng; tật chân vòng kiềng

Cụm từ

噢运会Ō yùn huì

噢运会: xem 奧運會|奥运会[Ao4 yun4 hui4]

Cụm từ