欧洲 là gì? Nghĩa của từ 欧洲 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

欧洲 thường mang nghĩa “châu Âu”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ địa danh Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 欧洲 cùng cụm 欧洲人 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

欧Chữ 1洲Chữ 2

欧部

Chữ 欧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

洲部

Chữ 洲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

欧

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem欧Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

châu Âu (viết tắt của 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ địa danh

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

3 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

欧洲人Ōu zhōu rén

người châu Âu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

欧洲杯Ōu zhōu bēi

Cúp Châu Âu (ví dụ: bóng đá)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

欧洲议会Ōu zhōu Yì huì

Nghị viện Châu Âu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 欧洲 là gì?

châu ÂuBỉThái Bình DươngBồ Đào Nha

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

欧安组织Ōu Ān Zǔ zhī

Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE), viết tắt của 歐洲安全與合作組織|欧洲安全与合作组织[Ou1 zhou1 An1 quan2 yu3 He2 zuo4…

欧罗巴洲Ōu luó bā Zhōu

Châu Âu; viết tắt là 歐洲|欧洲[Ou1 zhou1]

欧共体Ōu gòng tǐ

viết tắt của 歐洲共同體|欧洲共同体, Cộng đồng Châu Âu (thuật ngữ cũ cho EU, Liên minh Châu Âu)

欧氏Ōu shì

Euclid; viết tắt của 歐幾里得|欧几里得

欧洲共同体Ōu zhōu Gòng tóng tǐ

Cộng đồng châu Âu, thuật ngữ cũ cho EU, Liên minh châu Âu 歐盟|欧盟[Ou1 meng2]

欧洲中央银行Ōu zhōu Zhōng yāng Yín háng

Ngân hàng Trung ương Châu Âu

欧洲人Ōu zhōu rén

người châu Âu

欧洲共同市场Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng

thị trường chung châu Âu (thuật ngữ cũ cho EU, Liên minh châu Âu)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 欧 · 洲

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

欧亚Ōu YàChâu Âu và Châu Á; Á-Âu 欧亚大陆Ōu Yà Dà lùLục địa Á-Âu 欧亚红尾鸲Ōu - Yà hóng wěi qú(loài chim ở Trung Quốc) đuôi đỏ thường (Phoenicurus phoenicurus)欧亚鸲ōu yà qú(loài chim ở Trung Quốc) chim cổ đỏ Châu Âu (Erithacus rubecula)欧亚𫛭ōu yà kuáng(loài chim ở Trung Quốc) chim ó thường (Buteo buteo)欧仁Ōu rénEugene (tên)欧伯林Ōu bó línOberlin 欧佩克Ōu pèi kèOPEC; Tổ chức Các Nước Xuất khẩu Dầu mỏ 欧元Ōu yuáneuro (tiền tệ)欧元区Ōu yuán qūKhu vực đồng euro 洲府zhōu fǔchính quyền bang 洲际zhōu jìliên lục địa