Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

鹰手营子矿区

Yīng shǒu yíng zi kuàng qū

quận Yingshouyingzikuang của thành phố Thừa Đức 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

应收账款

yīng shōu zhàng kuǎn

khoản phải thu

Cụm từ

英属哥伦比亚

Yīng shǔ Gē lún bǐ yà

British Columbia, tỉnh ven biển Thái Bình Dương của Canada

Cụm từ

硬水

yìng shuǐ

nước cứng

Cụm từ

英属维尔京群岛

Yīng shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo

Quần đảo Virgin thuộc Anh

Cụm từ

郢书燕说

Yǐng shū Yān shuō

ngh. Yên viết thư Yến đọc; nghĩa bóng: giải thích sai ý gốc; chồng chất sai lầm; liên quan đến bức thư từ kinh đô 郢[Ying3] của 楚[Chu3] trong đó cụm từ vô ý "giơ cao ngọn nến" bị…

Cụm từ

营私

yíng sī

trục lợi từ giao dịch tham nhũng; tham ô; tìm cách vun vén cho bản thân

Cụm từ

营私舞弊

yíng sī wǔ bì

xem 徇私舞弊[xun4 si1 wu3 bi4]

Cụm từ

应诉

yìng sù

(của bị đơn) phản hồi cáo buộc; tự bào chữa

Cụm từ

罂粟

yīng sù

cây thuốc phiện

Cụm từ

罂粟种子

yīng sù zhǒng zi

hạt cây thuốc phiện

Cụm từ

瀛台

yíng tái

Đài Doanh trong Trung Nam Hải 中南海[Zhong1 nan2 hai3] được bao quanh bởi nước ba phía, khu vực giải trí của phi tần hoàng gia, gần đây là dành cho lãnh đạo cộng sản cấp cao

Cụm từ

影坛

yǐng tán

giới điện ảnh; thế giới điện ảnh; giới làm phim

Cụm từ

鹰潭

Yīng tán

Yingtan, thành phố cấp địa khu ở Giang Tây

Cụm từ

硬糖

yìng táng

kẹo cứng

Cụm từ

鹰潭市

Yīng tán shì

Yingtan, thành phố cấp địa khu ở Giang Tây

Cụm từ

樱桃

yīng táo

quả cherry

Cụm từ

樱桃萝卜

yīng táo luó bo

củ cải mùa hè (loại nhỏ màu đỏ)

Cụm từ

樱桃小番茄

yīng táo xiǎo fān qié

xem 聖女果|圣女果[sheng4 nu:3 guo3]

Cụm từ

樱桃小口

yīng táo xiǎo kǒu

xem 櫻桃小嘴|樱桃小嘴[ying1 tao2 xiao3 zui3]

Cụm từ

樱桃园

Yīng táo yuán

Vườn anh đào, vở kịch của Chekhov 契訶夫|契诃夫[Qi4 he1 fu1]

Cụm từ

英特尔

Yīng tè ěr

Intel

Cụm từ

英特网

Yīng tè wǎng

biến thể của 因特網|因特网[Yin1 te4 wang3], Internet

Cụm từ

硬体

yìng tǐ

(máy tính) phần cứng

Cụm từ

硬挺

yìng tǐng

chịu đựng bằng tất cả ý chí; cầm cự; cứng; cứng nhắc

Cụm từ

迎头

yíng tóu

đối mặt trực tiếp; đối diện; trực tiếp

Cụm từ

迎头打击

yíng tóu dǎ jī

đánh trực diện

Cụm từ

迎头赶上

yíng tóu gǎn shàng

cố gắng bắt kịp

Cụm từ

迎头儿

yíng tóu r

biến thể er hoá của 迎頭|迎头[ying2 tou2]

Cụm từ

鹰头狮

yīng tóu shī

quái vật đầu chim ưng mình sư tử (griffin)

Cụm từ