Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

歪理

wāi lǐ

lý lẽ sai lầm; lập luận vô lý

Cụm từ

外流

wài liú

dòng chảy ra; chảy ra; rút ra

Cụm từ

外路

wài lù

xem 外地[wai4 di4]

Cụm từ

外露

wài lù

lộ ra; xuất hiện bên ngoài

Cụm từ

外卖

wài mài

(của nhà hàng) cung cấp bữa ăn mang về hoặc giao hàng tận nhà; kinh doanh đồ ăn mang về; bữa ăn mang về

Cụm từ

外满洲

Wài Mǎn zhōu

Ngoại Mãn Châu

Cụm từ

外貌

wài mào

hình dáng; ngoại hình

Cụm từ

外贸

wài mào

thương mại quốc tế

Cụm từ

外貌协会

wài mào xié huì

hội yêu thích ngoại hình: người rất coi trọng vẻ bề ngoài của một người (chơi chữ với 外貿協會|外贸协会 hiệp hội thương mại ngoại thương)

Cụm từ

外貌主义

wài mào zhǔ yì

chủ nghĩa ngoại hình

Cụm từ

外蒙古

Wài Měng gǔ

Mông Cổ Ngoài

Cụm từ

歪门邪道

wāi mén xié dào

hành vi không trung thực

Cụm từ

外面

wài miàn

bên ngoài (cũng phát âm [wai4 mian5] cho nghĩa này); bề mặt; bên ngoài; diện mạo bên ngoài

Cụm từ

外袍

wài páo

áo choàng

Cụm từ

外胚层

wài pēi céng

ngoại bì phôi (dòng tế bào trong phôi học)

Cụm từ

外皮

wài pí

lớp da ngoài; mai cứng

Cụm từ

外婆

wài pó

(thông tục) bà ngoại; bà bên ngoại

Cụm từ

外埔

Wài pǔ

Thị trấn Waipu ở huyện Taichung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

外埔乡

Wài pǔ Xiāng

Thị trấn Waipu ở huyện Taichung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

外墙

wài qiáng

mặt ngoài; tường ngoài

Cụm từ

外侨

wài qiáo

người nước ngoài

Cụm từ

外勤

wài qín

công việc hiện trường; nhân sự hiện trường; bất kỳ công việc nào đòi hỏi nhiều công tác hiện trường

Cụm từ

歪曲

wāi qū

xuyên tạc; diễn giải sai

Cụm từ

外人

wài rén

người ngoài; người nước ngoài; người lạ

Cụm từ

外伤

wài shāng

chấn thương; vết thương; tổn thương

Cụm từ

外商

wài shāng

doanh nhân nước ngoài

Cụm từ

外商直接投资

wài shāng zhí jiē tóu zī

đầu tư trực tiếp nước ngoài (OFDI)

Cụm từ

外设

wài shè

thiết bị ngoại vi

Cụm từ

外甥

wài shēng

con trai của chị hoặc em gái; con trai của anh chị em vợ hoặc chồng

Cụm từ

外甥女

wài sheng nǚ

con gái của chị hoặc em gái; con gái của anh chị em vợ hoặc chồng

Cụm từ