Cụm từ tiếng Trung
Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
cùng ngày; đồng thời
linh hoạt; đáp ứng; nới lỏng hoặc lách quy định; khoản vay ngắn hạn
(y học) thông tắc sữa mẹ (cho người mẹ đang cho con bú bị tắc tia sữa)
huyện Thông Sơn ở Hàm Ninh 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hồ Bắc
huyện Đồng Sơn ở Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], Giang Tô
như trên; như đã nói; giống vậy
có quan hệ thương mại (giữa các quốc gia hoặc vùng)
cảng thỏa thuận, bị áp đặt lên Trung Quốc thời nhà Thanh bởi các cường quốc thế kỷ 19
huyện Thông Sơn ở Hàm Ninh 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hồ Bắc
huyện Đồng Sơn ở Từ Châu 徐州[Xu2 zhou1], Giang Tô
đồi trọc; (ví von) đầu hói
chi phối
cơ thể không bị ô uế; trinh tiết; trinh nữ
thí sinh chưa đỗ kỳ thi cấp huyện thời kỳ phong kiến
phiên dịch đồng thời
dịch đồng thời
đồng nghiệp; cộng sự; LT:個|个[ge4],位[wei4]
đồng thời; cùng lúc
chịu mất mát đau đớn (người thân, v.v.); bỏ lỡ (cơ hội); không giành được (chiến thắng, v.v.)
Tongshi, Hainan
lịch sử tường thuật; lịch sử toàn diện; một lịch sử bao quát thời kỳ dài
kiến thức chung; kiến thức tổng quát; kiến thức phổ thông; được biết rộng rãi; học vấn uyên thâm
đương đại
giáo dục đại cương
khóa học đại cương; khóa giáo dục đại cương; khóa học cốt lõi; chương trình đại cương; chương trình giáo dục đại cương; chương trình cốt lõi
văn hoá đại cương
đồng thời; cùng thời kỳ
hậu đậu; không phối hợp
sự phụ thuộc; dòng chỉ huy
lịch vạn niên