Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
统帅
tǒng shuài

chỉ huy; tổng tư lệnh

Cụm từ
统率
tǒng shuài

chỉ huy; hướng dẫn

Cụm từ
通水
tōng shuǐ

có nước máy (trong nhà, v.v.)

Cụm từ
通顺
tōng shùn

trôi chảy; rõ ràng và mạch lạc

Cụm từ
铜丝
tóng sī

dây đồng

Cụm từ
通俗
tōng sú

thông thường; hàng ngày; trung bình

Cụm từ
通俗科学
tōng sú kē xué

khoa học đại chúng

Cụm từ
通俗来讲
tōng sú lái jiǎng

nói một cách đơn giản

Cụm từ
通俗小说
tōng sú xiǎo shuō

tiểu thuyết đại chúng; văn học nhẹ

Cụm từ
通俗易懂
tōng sú yì dǒng

dễ hiểu

Cụm từ
同素异形体
tóng sù yì xíng tǐ

allotropy

Cụm từ
同态
tóng tài

(toán) đồng cấu

Cụm từ
同台
tóng tái

cùng xuất hiện trên sân khấu

Cụm từ
同堂
tóng táng

sống cùng một mái nhà (của các thế hệ khác nhau)

Cụm từ
酮糖
tóng táng

ketose, monosaccharid chứa nhóm ketone

Cụm từ
通体
tōng tǐ

(của ai đó hoặc cái gì đó) toàn thân hoặc toàn bộ cơ thể

Cụm từ
统统
tǒng tǒng

hoàn toàn

Cụm từ
统通
tǒng tōng

mọi thứ

Cụm từ
通同
tōng tóng

cấu kết; thông đồng

Cụm từ
通通
tōng tōng

tất cả; toàn bộ; hoàn toàn

Cụm từ
嗵嗵鼓
tōng tōng gǔ

trống tom-tom

Cụm từ
痛痛快快
tòng tong kuài kuài

ngay lập tức; không chần chừ; vui vẻ; quyết đoán

Cụm từ
通透
tōng tòu

thông suốt, trong suốt

Cụm từ
通途
tōng tú

đại lộ

Cụm từ
通脱木
tōng tuō mù

cây thông thoát (Tetrapanax papyriferus)

Cụm từ
同途殊归
tóng tú shū guī

cùng đường đi, khác đường về

Cụm từ
童玩
tóng wán

(Đài Loan) đồ chơi thủ công truyền thống (ví dụ: con quay 陀螺[tuo2 luo2], trò chơi xếp hình 七巧板[qi1 qiao3 ban3] v.v.)

Cụm từ
通往
tōng wǎng

dẫn đến

Cụm từ
同位
tóng wèi

cùng vị trí

Cụm từ
通渭
Tōng wèi

huyện Thông Vị ở Định Tây 定西[Ding4 xi1], Cam Túc

Cụm từ