Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

净土宗

Jìng tǔ zōng

Phật giáo Tịnh Độ

Cụm từ

津沽

Jīn gū

một tên gọi khác của Thiên Tân 天津

Cụm từ

禁锢

jìn gù

giam giữ; tù đày; cấm đoán; xiềng xích; gông cùm

Cụm từ

筋骨

jīn gǔ

cơ và xương; thể chất; sức mạnh; dũng cảm

Cụm từ

近古

jìn gǔ

thời cận cổ (thường được coi là thời Tống, Nguyên, Minh và Thanh)

Cụm từ

金箍

jīn gū

vòng kim cô

Cụm từ

金瓜

jīn guā

bí ngô (Gymnopetalum chinense); một loại chùy có đầu bằng đồng thau giống quả bí ngô

Cụm từ

尽管

jǐn guǎn

mặc dù; tuy rằng; dù cho; bất chấp; không do dự; đừng ngại (hỏi, phàn nàn,...); (cứ làm đi) đừng do dự

Cụm từ

进关

jìn guān

hải quan nhập khẩu (thương mại quốc tế)

Cụm từ

金冠戴菊

jīn guān dài jú

chim tước mào vàng (Regulus regulus); chim vua mào vàng

Cụm từ

金冠地莺

jīn guān dì yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích bụng xám (Tesia olivea)

Cụm từ

金光党

jīn guāng dǎng

kẻ lừa đảo; kẻ lừa gạt

Cụm từ

近光灯

jìn guāng dēng

đèn chiếu gần (đèn pha)

Cụm từ

金光闪烁

jīn guāng shǎn shuò

lấp lánh

Cụm từ

金冠树八哥

jīn guān shù bā ge

(loài chim ở Trung Quốc) sáo mào vàng (Ampeliceps coronatus)

Cụm từ

金瓜石

Jīn guā shí

Jinguashi, thị trấn ở quận Ruifang, Tân Bắc, Đài Loan, nổi tiếng với các mỏ vàng và đồng lịch sử, từng được Nhật Bản sử dụng làm trại tù binh (1942-1945)

Cụm từ

金箍棒

jīn gū bàng

cây gậy vàng, vũ khí Tôn Ngộ Không sử dụng trong tiểu thuyết Tây du ký 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]

Cụm từ

矜贵

jīn guì

xuất thân cao quý; quý tộc; quý phái; tự phụ

Cụm từ

金匮

jīn guì

biến thể của 金櫃|金柜[jin1 gui4]

Cụm từ

金柜

jīn guì

két sắt; tủ an toàn; tủ sách kim loại

Cụm từ

金龟

jīn guī

con rùa; bọ hung

Cụm từ

金龟车

Jīn guī chē

(Đài Loan) Volkswagen Beetle

Cụm từ

金桂冠

Jīn Guì guān

Kim Kye-gwan (1943-), nhà ngoại giao Bắc Triều Tiên, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và trưởng đoàn đàm phán 2010-2019

Cụm từ

金匮石室

jīn guì shí shì

biến thể của 金櫃石室|金柜石室[jin1 gui4 shi2 shi4]

Cụm từ

金柜石室

jīn guì shí shì

nơi cất giữ an toàn cho vật phẩm quan trọng

Cụm từ

金龟婿

jīn guī xù

con rể giàu có; chồng giàu có

Cụm từ

金龟子

jīn guī zǐ

bọ hung

Cụm từ

巾帼

jīn guó

phụ nữ; mũ đội đầu của phụ nữ (cổ)

Cụm từ

禁果

jìn guǒ

trái cấm (đặc biệt là quan hệ tình dục trước hôn nhân)

Cụm từ

紧裹

jǐn guǒ

quấn chặt; quấn kỹ; buộc chặt; (quần áo) bó sát

Cụm từ