Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng
回铃音
huí líng yīn

nhạc chờ

Cụm từ
灰林䳭
huī lín jí

(loài chim ở Trung Quốc) chích chòe bụi xám (Saxicola ferreus)

Cụm từ
灰林鸮
huī lín xiāo

(loài chim ở Trung Quốc) cú Himalaya (Strix nivicolum)

Cụm từ
回力球
huí lì qiú

(thể thao) jai alai; cesta punta; quả bóng dùng trong môn này

Cụm từ
汇流
huì liú

(của sông ngòi, v.v.) hội tụ; hợp lưu

Cụm từ
回流
huí liú

chảy ngược; lưu thông ngược; tái lưu thông; dòng chảy ngược; dòng chảy quay trở lại (ví dụ: nhân tài)

Cụm từ
汇流环
huì liú huán

vòng trượt; giao diện điện quay; vòng góp

Cụm từ
灰溜溜
huī liū liū

xám xịt; u ám; chán nản; xuống tinh thần; cúp đuôi

Cụm từ
灰柳莺
huī liǔ yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích bụng lưu huỳnh (Phylloscopus griseolus)

Cụm từ
会理县
Huì lǐ xiàn

huyện Huili trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], phía nam Tứ Xuyên

Cụm từ
会里县
Huì lǐ xiàn

huyện Huili ở Tứ Xuyên

Cụm từ
汇拢
huì lǒng

thu thập; tập hợp

Cụm từ
回笼
huí lóng

hấp lại; hấp nóng đồ ăn bằng xửng tre; rút tiền tệ khỏi lưu thông

Cụm từ
会漏
huì lòu

rò rỉ

Cụm từ
汇率
huì lǜ

tỷ giá hối đoái

Cụm từ
回炉
huí lú

nấu chảy lại; nấu chảy lại (kim loại); nghĩa bóng: học lại; nướng lại

Cụm từ
回禄
huí lù

thần lửa trong truyền thống; sự phá hủy bởi hỏa hoạn

Cụm từ
回路
huí lù

quay lại; mạch (ví dụ: điện); vòng lặp

Cụm từ
贿赂
huì lù

hối lộ; một khoản hối lộ

Cụm từ
回銮
huí luán

hoàng đế trở về

Cụm từ
回落
huí luò

rơi xuống; trở về mức thấp sau khi tăng (mực nước, giá cả, v.v.)

Cụm từ
回禄之灾
huí lù zhī zāi

bị cháy nhà; thảm họa hỏa hoạn

Cụm từ
辉绿岩
huī lǜ yán

diabase (địa chất); dolerite

Cụm từ
灰霾
huī mái

sương bụi; bão bụi

Cụm từ
贿买
huì mǎi

hối lộ; sự hối lộ

Cụm từ
回马枪
huí mǎ qiāng

đâm bất ngờ (khiến đối thủ không kịp trở tay)

Cụm từ
回门
huí mén

lần đầu tiên cô dâu trở về nhà cha mẹ

Cụm từ
会门
huì mén

cổng chính; hội kín

Cụm từ
会盟
huì méng

các cuộc họp do các quân vương tổ chức trong thời kỳ phong kiến Trung Quốc nhằm mục đích chính thức hóa liên minh, hoàn tất hiệp ước

Cụm từ
灰獴
huī měng

cầy mangut xám (Herpestes edwardsii)

Cụm từ